Miel de jujubier d'Algérie : analyse mélissopalynologique et caractères morphologiques du pollen

فرنسي. Description du sujet. En Algérie, le miel de jujubier a une importance socioéconomique et thérapeutique. En l’absence de normes de qualité, il est souvent exposé aux pratiques frauduleuses sur son appellation d’origine et sa qualité.Objectifs. Identifier les caractéristiques polliniques, déterminer le spectre pollinique permettant de spécifier les miels de jujubier d’Algérie ainsi que les caractères morphologiques du pollen de Ziziphus lotus (L.) Lam.Méthode. Quarante échantillons de miel de Z. lotus ont été soumis aux analyses polliniques qualitative et quantitative selon les méthodes préconisées par la commission internationale de botanique apicole. La description morphologique du pollen a été réalisée par microscopie électronique à balayage.Résultats. Les miels de jujubier appartiennent aux classes II et III de Maurizio, ils ne renferment aucun indicateur de miellat. Cinquante-quatre taxons de pollen appartenant à 35 familles ont été identifiés. Le nombre de types polliniques par échantillon varie de 16 à 37. Tous les miels analysés ont une dominance de pollen de jujubier supérieure à 46 %, avec un pourcentage moyen de 65,2 % ± 13,3. Le pollen de Peganum harmala L. est omniprésent dans les miels. La combinaison en pollen de P. harmala, Retam raetam, des genres Euphorbia et Brassica forme, ainsi que certaines espèces d’astéracées des genres Centaurea, Echinops, Calendula et Carduus type, pourrait caractériser les miels de jujubier d'Algérie. Le pollen de Z. lotus est tricolporé avec de longs sillons méridiens, isopolaire à symétrie radiale, triangulaire en vue polaire, majoritairement de taille médium et de forme prolate. L’ornementation de l’exine est de type rugulé.Conclusions. Cette étude permet de construire une base de données pollinique référentielle des miels de jujubier d’Algérie.

إنجليزي. Algerian jujube honey: melissopalynological analysis and morphological characteristics of pollenDescription of the subject. In Algeria, jujube honey has a socio-economic and therapeutic importance. In the absence of quality standards, it is often exposed to fraudulent practices in its designation of origin and quality.Objectives. To identify the characteristics of pollen and to determine the pollen spectrum, making it possible to specify Algerian jujube honeys, as well as the morphological characteristics of the pollen of Ziziphus lotus (L.) Lam.Method. Forty samples of Z. lotus honey were subjected to qualitative and quantitative pollen analyses according to the methods recommended by the International Commission of Bee Botany. The morphological description of Z. lotus pollen was performed by scanning electron microscopy.Results. The jujube honeys belong to Maurizio’s class II and III; they do not contain any honeydew indicator. Fifty-four pollen taxa belonging to 35 families were identified. The number of pollen types per sample varied from 16 to 37. All the honey samples analyzed had a jujube pollen dominance of over 46%, with an average percentage of 65.2% ± 13.3. The pollen of Peganum harmala L. was found to be ubiquitous in the honey samples. The combination of pollen from P. harmala, Retama raetam, the Euphorbia and Brassica form genera, as well as some Asteraceae species from the genera of Centaurea, Echinops, Calendula and Carduus type, were found to characterize the Algerian jujube honey samples studied. The pollen of Z. lotus is tricolporate with long meridian colpi, isopolar with radial symmetry, triangular in polar view, mostly medium-sized and prolate-shaped. The exine ornamentation is rugulated.Conclusions. This study enables the construction of a referential pollen database of jujube honeys from Algeria.