Biological control of banana nematodes by auxin-producing bacteria | Controle biológico de nematoides da bananeira por bactérias produtoras de auxina

إنجليزي. In this work was evaluated the effect of strains of auxin-producing bacteria selected toward the antagonism to Mycosphaerella musicola on the biocontrol of Pratylenchus sp., Helicotylenchus sp. and Radopholus sp. in banana seedlings. The treatments consisted of the application of 25 mL of a bacterial suspension (109 cfu. mL-1) of five bacterial strains (BB-6, BS-12, BB-9, BS-8 and BS-17); a mycorrhizal fungus (FM) (100 spores. g-1 of soil); its combination with bacterial strains and 2 more commercial biological products, totaling 14 treatments in 5 replications. After 60 days, in roots, no efficacy was observed in controlling nematodes by any biocontrol agent tested. In soil, the highlighted treatment on biocontrol of nematodes was the BS-17 strain, with a significant reduction in Pratylenchus sp populations (78.3%) and Helicotylenchus sp. (87,9%). Likewise, it was observed that the treatments FM+BS-12, FM+BS-8 and FM+BS-17 were effective in reducing Pratylenchus sp. populations, with control levels varying between 57,6% and 64,6%. It was also observed that BS-17 and FM+BS-17 strains were effective in reducing the total population of phytonematodes in the soil, when compared to the control, with control levels varying between 66.8% and 81.2%. %. Of the microorganisms tested, the BS-17 strain highlighted from the others when used alone. When used together with the mycorrhizal fungus, BS-17, BS-12, BB-6 and BS-8 strains were the most promising in the biocontrol of phytonematodes, requiring additional studies to evaluate their real potential for use.  

البرتغالية. Nesse trabalho avaliou-se o efeito de isolados de bactérias produtoras de auxina selecionadas quanto ao antagonismo a Mycosphaerella musicola, no biocontrole de Pratylenchus sp., Helicotylenchus sp. e Radopholus sp. em mudas de bananeira. Os tratamentos consistiram da aplicação de 25 mL de uma suspensão bacteriana (109 ufc. mL-1) de cinco isolados bacterianos (BB-6, BS-12, BB-9, BS-8 e BS-17); um fungo micorrízico (FM) (100 esporos. g-1 de solo); a sua combinação com os isolados bacterianos e mais 2 produtos biológicos comerciais, totalizando 14 tratamentos em 5 repetições. Após 60 dias, nas raízes, não se observou eficácia no controle dos nematoides por qualquer agente de biocontrole testado. No solo, o tratamento que mais se destacou foi o isolado BS-17, com uma redução significativa nas populações de Pratylenchus sp. (78,3%) e Helicotylenchus sp. (87,9%). Da mesma forma, observou-se que os tratamentos FM+BS-12, FM+BS-8 e FM+BS-17 foram eficazes em reduzir as populações de Pratylenchus sp., com níveis de controle variando entre 57,6% e 64,6%. Observou-se, também, que os isolados BS-17 e FM+BS-17 se mostraram eficazes em reduzir a população total de fitonematoides no solo, quando comparados à testemunha, com níveis de controle variando entre 66,8% e 81,2%. Dos microrganismos testados, o isolado BS-17 se destacou dos demais quando utilizado isoladamente. Quando utilizados em conjunto com o fungo micorrízico, os isolados BS-17, BS-12, BB-6 e BS-8 foram os mais promissores no biocontrole dos fitonematoides, necessitando de estudos adicionais para a avaliação do seu real potencial de uso.