Partial substitution of wheat flour by modified white carrot (Arracacha xanthorrhiza) starch in the preparation of noodles low gluten | Sustitución parcial de harina de trigo por almidón modificado de zanahoria blanca (Arracacha xanthorrhiza) en la elaboración de noodles bajo en gluten

إنجليزي. Noodles are currently highly consumed products, which are commonly made with wheat flour, since it is one of the most produced grains worldwide; however, the gluten content in its composition can affect the health of consumers. It is a great challenge for the industry to produce foods low in gluten. The aim of this research was to evaluate the partial substitution of wheat flour by modified white carrot starch (A. xanthorrhiza) in the preparation of noodles. A completely randomized design with factorial arrangement A*B+1 was used to evaluate the chemical characteristics of starch (native and chemically modified) and the physicochemical, rheological and sensory characteristics of the noodles. It was observed that total starch and amylopectin content decreased significantly when starch was chemically modified, while amylose increased considerably. On the other hand, using 100% wheat flour presented higher moisture (10.14%); ash (0.70%); protein (14.44%) and gluten (14.44%); while, when using 100% modified starch of the two ecotypes, low levels of gluten were obtained (0.001). In relation to the rheological characteristics, 25% and 50% modified starch of both ecotypes allowed obtaining similar results to the control treatment. Finally, it was demonstrated that the addition of 75% modified starch of ecotype ECU 18989 gave the best intensities of odor (4.95), flavor (4.95), aftertaste (6.05) and firmness (6.65).  

الأسبانية؛ قشتالية. Los noodles en la actualidad son productos de alto consumo, que comúnmente se elaboran con harina de trigo, puesto que es uno de los granos más producidos a nivel mundial; sin embargo, el contenido de gluten en su composición puede afectar a la salud de los consumidores. Por ello, para la industria es un gran reto producir alimentos bajos en gluten. El objetivo de la presente investigación fue evaluar la sustitución parcial de harina de trigo por almidón modificado de zanahoria blanca (A. xanthorrhiza) en la elaboración de noodles. Se empleó un Diseño Completamente al Azar con arreglo Factorial A*B+1, se evaluaron características químicas al almidón (nativo y modificado químicamente) y características fisicoquímicas, reológicas y sensoriales de los noodles. Se observó que el contenido de almidón total y amilopectina disminuye significativamente cuando se modifica químicamente el almidón; mientras que, la amilosa aumenta considerablemente. Por otro lado, al utilizar 100 % de harina de trigo presentó mayor humedad (10,14%); ceniza (0,70%); proteína (14,44%) y gluten (14,44%); mientras que, al emplear 100% de almidón modificado de los dos ecotipos se obtiene bajos niveles de gluten (0,001). Con relación a las características reológicas el 25% y 50% de almidón modificado de ambos ecotipos permitió obtener resultados similares al tratamiento testigo, finalmente, se demostró que al adicionar 75 % de almidón modificado del ecotipo ECU 18989 se obtuvo las mejores intensidades de olor (4,95), sabor (4,95), retrogusto (6,05) y firmeza (6,65).