Use of concentrate feed during the period of the winter hair cover formation in young minks | Использование комбикорма-концентрата в кормлении молодняка норок в период формирования зимнего волосяного покрова

إنجليزي. The study aim was to develop compound feed concentrates (CFC) comprising new-generation biologically active substances and providing the fulfillment of the genetic potential of young minks. Two CFC recipes are presented to use in the diets of slaughtered young minks during the formation of winter hair cover, i.e. from October to November. The following new components were added to the recipes for the first time: dry palm fat Megalak, turkey meal, soy protein hydrolysate Abiopeptide, immunomodulator probiotic Mucinol, feed natural lignocellulose ARBOCEL R as thickener, and premix Rovimix. The CFCs chemical composition was determined, the content, g in 100 g: in CFC No. 1 protein of 40.72; fat of 18.70; carbohydrates of 17.24; gross energy of 482.90 kcal; and in CFC No. 2 - 46.85, 18.91, 12.47, and gross energy–500.0 kcal, respectively. The developed CFCs were used in feeding young animals in the of winter hair cover formation period at the Saltykovsky Breeding Animal Farm, Ltd situated in the Moscow region. There were composed 2 groups of males of the short-haired standard Black mink at the age of 5 months, with 29 heads each. Minks were fed daily with CFC No. 1 in October and with CFC No. 2 in November. As found, the addition of developed CFCs, at a maximum level of at least 30% of the diet's dry matter, provided production of the live weight of males at 6.5 months, 2831±51.0 g and normal formation of winter hair cover. In the experimental group, the pelt area reached of 12.2±0.18 dm2that is more by 0.2 dm2 compared to the control group, and the quality test of pelts was 114.8%. Based on morphological studies of hair cover, it was established that the ratio of length of guard and fur hairs in the groups on different hide sections was nearly the same. The developed CFCs correspond to the needs of young minks in nutrients and energy and can be used in the existing technologies for mink feeding and breeding.

الروسية. Целью исследования было разработать состав комбикормов-концентратов (КК), содержащих биологически активные вещества нового поколения и обеспечивающих реализацию генетического потенциала молодняка норок. Представлены два рецепта КК для использования в рационах убойного молодняка норок в период формирования зимнего волосяного покрова (октябрь-ноябрь). В рецепты впервые были введены новые компоненты: сухой пальмовый жир "Мегалак", мука из индейки, гидролизат соевого белка "Абиопептид", пробиотик-иммуномодулятор "Муцинол", кормовая натуральная лигноцеллюлоза "ARBOCEL R" (загуститель), премикс "Ровимикс". Определен химический состав КК, содержание г в 100 г: в комбикорме №1 протеина – 40,72; жира – 18,70; углеводов – 17,24; валовой энергии – 482,90 ккал и в комбикорме-концентрате №2 – 46,85; 18,91; 12,47 и валовой энергии – 500,0 ккал соответственно. Разработанные комбикорма-концентраты применяли в кормлении молодняка в период формирования зимнего волосяного покрова (октябрь-ноябрь) в АО "Племенной зверосовхоз "Салтыковский" Московской области. Были сформированы 2 группы самцов коротковолосой стандартной черной норки в возрасте 5 мес., по 29 гол. в каждой. В октябре ежедневно норки получали КК №1 и в ноябре – КК №2. Установлено, что введение разработанных КК на уровне не выше 30% от сухого вещества рациона обеспечило получение живой массы самцов в возрасте 6,5 мес. 2831±51,0 г и нормальное формирование зимнего волосяного покрова. Площадь шкурок в опытной группе увеличилась на 0,2 дм2 в сравнении с контролем и достигла 12,2±0,18 дм2; зачет по качеству шкурок составил 114,8%. На основании морфологических исследований волосяного покрова установлено, что соотношение длины остевых и пуховых волос в группах на разных топографических участках шкурки было практически одинаковым. Разработанные комбикорма-концентраты соответствуют потребностям молодняка норок в питательных веществах и энергии и могут быть использованы в существующих технологиях кормления и разведения норок.