Energy and economic operating parameters of tractor equipped with electrically driven wheels | Энергетические и экономические параметры работы трактора с электроприводом колёс

إنجليزي. The modern agro-industrial sector requires electric wheel driven tractors of a small drawbar category which are more promising against rising fuel costs and environmental requirements. However, some issues arise here: the prospect of using electric motors as a drive for a tractor power unit, energy equipment and general preparedness for the transition of tractors to such systems in the current state of energy resources in the territory of the Russian Federation. For this purpose, a methodology has been developed and presented for evaluating the energy and economic characteristics of a tractor with an electric power unit relative to a tractor with a diesel engine. The offered indicator, i.e. the specific energy cost made it possible to compare the parameters of these types of tractors. Calculations have shown that the use of a DC electric motor in comparison with diesel at medium and low loads will reduce the specific energy cost by 5-7 rub/ kWh, or by 30-50%. The calculations have established that the electric power potential in the Russian Federation exceeds the possible energy costs of agricultural machinery by 300 billion kWh, which makes it possible to switch to electrically driven power units. However, it is impossible to use electric motors in tractors without further development of power complexes and electric charge accumulators.

الروسية. Агропромышленный комплекс нуждается в тракторах с электроприводом колёс малого тягового класса, которые более перспективны на фоне растущей стоимости топлива и экологических требований. Однако возникают вопросы о перспективе использования электродвигателей в качестве привода силового агрегата трактора, энергетической оснащённости и общей подготовленности к переходу тракторов на такие системы в условиях текущего состояния энергетических ресурсов на территории РФ. С этой целью разработана и представлена методика оценки энергетических и экономических характеристик трактора с электроприводным силовым агрегатом относительно трактора с дизельным двигателем. Введенный показатель – удельная энергетическая стоимость – позволил сравнить параметры этих видов тракторов. Расчёты показали, что использование вентильного электродвигателя постоянного тока по сравнению с дизелем на средних и низких нагрузках позволит снизить удельную энергетическую стоимость на 5...7 руб/кВт*ч, или на 30...50%. Расчётами установлено превышение электроэнергетического потенциала в РФ возможных энергетических затрат с.-х. техники на 300 млрд кВт*ч, что указывает на возможность перехода на электропривод силового агрегата. Однако использование электродвигателей в тракторах без дальнейшего развития энергетических комплексов и накопителей электрического заряда невозможно.