Weed extractor: the efficiency of melons and gourds cultivation | Машина для вычесывания сорняков: эффективность обработки посевов бахчевых

إنجليزي. The cultivation of melons and gourds is a rather labour-intensive process, in which the main costs fall on the weed control measures and harvesting. To hold the weed number below the harmfulness threshold, three or four-fold row spacing tillage by cultivators is required, but it promotes soil compaction. The tillage number can be reduced by inter-row hoeing up to 0.1 to 0.12 m with a device capable of affecting the root system of weeds. It has been established that weeding out is affected by the gearing ratio between the weed extractor rotors. To determine the optimal value of the gearing ratio for the process flow, laboratory and field studies were conducted. In the soil channel, with a variation in the gear ratio from 1.0 to 4.0 and a cultivation depth of 0.05 and 0.1 m, the route section on which the diggers interact with the soil was determined. In the field, with a gearing ratio of 1.0 to 4.5, the length of weed roots removed from the soil was measured with a pitch of 0.5 at a tilling depth of 0.05 and 0.1 m. It is found that the optimum length of section traces of the front (0.35 m) and rear (0.08 m) diggers was observed at a gearing ratio of 4.0. The greatest length of weed roots taken out to the surface by operating the digger blade (0.26 to 0.32 m) was observed at a gearing ratio of 4 and a depth of 0.1 m. It is concluded that the efficiency of tillage depends on the gearing ratio between front and rear rotors and the tilling depth. The highest weeding-out efficiency is achieved at a gearing ratio between the weed extractor rotors of 4.0.

الروسية. Выращивание бахчевых культур – это трудоемкий процесс, в котором основные затраты приходятся на обработку посевов от сорняков и уборку продукции. Чтобы сдерживать численность сорняков ниже порога вредоносности, требуется трех- или четырехкратная обработка междурядий культиваторами, что приводит к уплотнению почвы. Уменьшить число обработок можно рыхлением междурядий до 0,1…0,12 м устройством, способным воздействовать на корневую систему сорняка. Установлено, что на процесс вычесывания сорняков влияет передаточное отношение между роторами вычесывающего устройства. С целью определения оптимального значения передаточного отношения на технологический процесс проведены исследования в лабораторных и полевых условиях. В почвенном канале при варьировании передаточного отношения от 1,0 до 4,0 и глубине обработки 0,05 и 0,1 м определяли отрезок пути, на котором скобы взаимодействуют с почвой. В полевых условиях при передаточном отношении 1,0…4,5 с интервалом 0,5 измеряли длину корней сорняков, удаляемых из почвы, при глубине обработки 0,05 и 0,1 м. Установлено, что оптимальная длина следов отрезков передних (0,35 м) и задних (0,08 м) скоб наблюдалась при передаточном отношении, равном 4,0. Наибольшая длина корней сорняков, извлеченных на поверхность за счет работы лезвия скобы (0,26…0,32 м), отмечена при передаточном отношении 4,0 и глубине 0,1 м. Сделан вывод о том, что эффективность обработки почвы зависит от передаточного отношения между передним и задним роторами и от глубины обработки. Наибольшая эффективность для вычесывания корней сорняков получена при передаточном отношении между роторами вычесывающего устройства, равном 4,0.