Creation of an informational database on the quality indicators of grapes against the background of a complex of agroclimatic parameters and indices characterizing the heat supply of the territory and used to identify the terroirs of Crimea | Создание информационной базы данных по качественным показателям винограда на фоне комплекса агроклиматических параметров и индексов, характеризующих теплообеспеченность территории, применяемых для выделения терруаров Крыма

إنجليزي. Climate is one of the main factors determining the possibility of grape cultivating and influencing growth and development of it. Climatic factors have a huge impact on obtaining high-quality products of grape processing. To create an informational database, the archival data on the content of sugars and titratable acids in grapes grown in the vineyards of Crimea were collected and systematized in the work process. According to the criteria necessary for the study, we have selected the information on 8 varieties from the Steppe zone for 11 years, 1 variety from the Piedmont zone for 3 years, and 4 varieties from the South Coast zone for 6 years. By collecting and nonlinear interpolating of long-term observations from Crimean weather stations using geoinformation and mathematical modeling methods, the values of agroclimatic factors were calculated for each selected vineyard on the dates of determining the quality indicators of grapes during their ripening at the location points of the vineyards. For this purpose, 10 agroclimatic indicators characterizing the heat supply were selected. Based on the research results, basic principles for creating an informational database of agroecological resources and quality composition of grapes were developed. Informational database can be further modified and extended with various agroclimatic indicators. Subsequently, the accumulated array of database information will be used to identify patterns reflecting the influence of agroecological conditions on the formation of grape quality parameters for various types of production, which will serve as a basis for establishing viticultural and winemaking terroirs.

الروسية. Одним из основных факторов, определяющих возможность выращивания винограда и влияющих на его рост и развитие, является климат. Климатические факторы оказывают огромное влияние на получение качественных продуктов переработки винограда. В процессе работы для создания информационной базы данных проведен сбор и систематизация архивных данных по содержанию сахаров и титруемых кислот в винограде с виноградников Крыма. Согласно необходимым для исследования критериям, отобраны данные по восьми сортам из Степной зоны за 11 лет, одному сорту из Предгорной зоны за 3 года и четырем сортам из Южнобережной зоны за 6 лет. Путем сбора и нелинейной интерполяции многолетних наблюдений по метеостанциям Крыма с использованием методов геоинформационного и математического моделирования для каждого отобранного виноградника рассчитаны величины агроклиматических факторов на даты замеров качественных показателей винограда в процессе его созревания в точках расположения виноградников. Для этого отобрано 10 агроклиматических показателей, характеризующих теплообеспеченность. По результатам исследований разработаны основные принципы формирования информационной базы данных агроэкологических ресурсов, качественного состава винограда, которые могут быть доработаны и расширены в дальнейшем. Информационная база в дальнейшем может быть доработана и расширена различными агроклиматическими показателями. Впоследствии накопленный массив информации базы данных будет использован для выявления закономерностей, отражающих влияние агроэкологических условий на формирование параметров качества винограда для производства различной продукции, что будет служить основой для выделения виноградарско-винодельческих терруаров.