Diversification, verrouillage sociotechnique, conception, durabilité | Comment (re)diversifier les systèmes agri-alimentaires : le cas des grandes cultures en Europe

Carrefour de l'innovation agronomique du jeudi 8 décembre 2022 à L’Institut Agro Dijon

National audience

إنجليزي. Since the 1960s, in parallel with the sharp fall in the number of farms, a dual specialisation of agricultural systems has taken place during the agricultural modernisation phase: regional specialisation, with a reduction in livestock and mixed farming, and specialisation within plant and animal production systems. Agriculture has thus gradually specialised in terms of production systems and of number of species grown, with the aim of increasing the economic efficiency of agrifood systems. This modernisation phase made it possible to achieve the production targets set for agriculture at the time, but it also had negative impacts on the environment and of human health. The transition of European agriculture towards systems based on biodiversity and relying on ecosystem services is a major way to meet the challenges of balancing production and environmental protection. Crop diversification increases biodiversity within fields, provides numerous ecosystem services and helps close nutrient cycles, while replacing chemical inputs. However, despite these bnefits and stated political objectives, specialisation is still at work. The reason for this is the existence of numerous interconnected barriers, not only technical but also organisational and institutional (agricultural policies, regulation, research, education, etc.), resulting from the alignment and high degree of coherence of the sociotechnical regime put in place during the modernisation phase. This "lock-in" must be overcome by a deep transformation of the sociotechnical system that governs today's agrifood systems. Unlocking strategies include (i) supporting stakeholders in managing transformation rather than providing ready-to-use solutions, (ii) reorienting research priorities and the way research is managed and organized to support diversification, (iii) revising exclusive commodity chain logics and aligning strategies within agrifood commodity chains, as well as (iv) radically revising public policies and regulations to encourage the transformation of agrifood systems.

فرنسي. Depuis les années 60, en parallèle de la forte diminution du nombre d’exploitations agricoles, une double spécialisation des systèmes de production s’est déroulée lors de la phase de modernisation agricole : spécialisation régionale avec diminution de la polyculture-élevage, spécialisation des ateliers au sein des productions végétales et des productions animales. L'agriculture française s'est ainsi peu à peu spécialisée en termes d’ateliers de production et d'espèces cultivées, dans le but d'accroître l'efficacité économique des systèmes agri-alimentaires. Cette phase de modernisation a permis d’atteindre les objectifs de production assignés à l’agriculture à l’époque mais a aussi engendré des impacts négatifs sur la santé des écosystèmes et des Hommes. Une transition de l'agriculture européenne vers des systèmes fondés sur la biodiversité et reposant davantage sur les services écosystémiques est une voie majeure pour relever les défis de l'équilibre entre production et préservation de l'environnement. Or la diversification des cultures permet d’accroître la biodiversité au sein des champs, fournit de nombreux services écosystémiques et contribue à boucler les cycles des nutriments, tout en permettant de remplacer les intrants chimiques. Cependant, malgré ces bénéfices et les objectifs politiques affichés, la spécialisation est toujours à l’œuvre. La raison en est l’existence de nombreux freins interconnectés, non seulement techniques mais aussi organisationnels et institutionnels (politiques agricoles, réglementation, recherche, éducation, etc) qui résultent de l’alignement et de la grande cohérence du régime sociotechnique mis en place pendant la phase de modernisation. Ce « verrouillage » doit être surmonté par une transformation profonde du système sociotechnique qui gouverne les systèmes agri-alimentaires actuels. Les voies permettant de déverrouiller concernent en particulier : (i) L’accompagnement des acteurs dans le pilotage du changement de pratiques plutôt que la fourniture de solutions clés en main ; (ii) La réorientation des priorités de la recherche et des modalités de gestion et d’organisation de la recherche afin de prendre en charge la diversification ; (iii) La révision des logiques exclusives de filières et l’alignement des stratégies au sein des filières agri-alimentaires ; (iv) Et une transformation profonde des politiques publiques et de la réglementation vers des mesures systémiques favorisant simultanément la diversification des cultures et la transformation des produits qui en sont issus.