Труды Азовско-Черноморской научно-промысловой экспедиции. Вып. 9 | Abhandlungen der Wissenschaftlichen Fischerei-Expedition im Asowschem und Schwarzen Meer. Lieferung 9 | Proceedings of the Azov and Black Seas Scientific and Fishery Expedition. Issue 9

Основными данными для работы послужили материалы Азовско-Черноморской Научно-Промысловой Экспедиции и Керченской Ихтиологической Лаборатории (ныне Азовско-Черноморская Научная Рыбохозяйственная Станция, АЧНРС), производивших с 1922 по 1927 г. объединенпые научно-промысловые исследования всего Азовско-Черноморского бассейна под общим руководством Начальника Экспедиции проф. Н. М. Книповича. Первоначально обработка всех собранных материалов по судаку была поручена специалисту Экспедиции А. Я. Недошивину, но впоследствии эта работа была разделена, а в 1927 и 28 гг. изучалась биология судака Кубанского района, а затем и Донского. Материалы Экспедиции состоят из сборов траловых уловов исследовательских судов Экспедиции, сборов всех наблюдательных пунктов всего района исследований, за исключением Кубани, а также из дневников наблюдательных пунктов. Сборы материала производились по общепринятой программе биологического анализа уловов (измерения длины, взвешивания, сбор возрастного материала, материала по плодовитости и по питанию). Недостатки и достоинства экспедиционного метода исследования отразились на материале по судаку: широкий охват района за короткий срок, многочисленность мест наблюдения и неизбежно связанные с этим, из-за нехватки работников, недостаточность измерений и неполнота наблюдений в течение года. По судаку, идущему в Дон, кроме сырых материалов Экспедиции, использованы сводки в работах Недошивина (30, 37) и Телегина (45), при чем, в виду однородности данных, имевшихся в первоисточнике (дневники), в некоторых случаях литературные ссылки па указанных авторов не делались. Материал по судаку Кубанского района в годы работ Экспедиции собирался на наблюдательных пунктах Керченской Ихтиологической Лаборатории по программе объединенных с Экспедицией работ и был передан Экспедиции, согласно общему плану обработки всех собранных материалов. Кроме того, в дополнение к этим материалам, Азовско-Черноморской Научной Рыбохозяйственной Станцией были предоставлены неопубликованные данные за последующие годы, полученные в Наркомземе РСФСР. По установившейся в последнем десятилетии традиции, ихтиологические работы, обычно, оказываются перегруженными математическими вычислениями, во многих случаях не вызываемыми практической необходимостью и имеющими очень часто лишь внешнюю видимость большой точности. Это увлечение вычислениями вызывает последнее время справедливое нарекание ряда исследователей, нашедшее выражение в статьях Аверинцева (1) и Мейснера (26). В работе математические расчеты использовались преимущественно лишь в такой степени, в какой они действительно отвечают фактическим целям. Поэтому, в тех случаях, где результаты определялись одним средним арифметическим (М) и крайними величинами — другие вариационно-статистические величины (σ, ш) не вычислялась. Вычисления все время велись с точностью, не превышающей 2-х десятичных знаков. Что касается вычисления процентов возрастного и полового состава уловов, то бралась точность лишь до 1 целой единицы. Большая точность является нереальной, т. к. вычисления велись по имеющимся относительно небольшим пробам, и при перенесении выводов на весь улов неизбежно некоторое изменение процентных соотношений.

Das Hauptmaterial für den vorliegenden Aufsatz über die Biologie des Zanders vom Bassin des Asowschen Meeres haben die Beobachtungen und Fänge der im Laufe der Jahre 1922—26 tätigen Wissenschaftlichen Fischerei-Expedition im Asowschen und Schwarzen Meer geliefert; nachträglich wurde dasselbe auch durch die von der Wissenschaftlichen Fischerei-Station am Asowschen und Schwarzen Meere erhaltenen Ergebnisse ergänzt. Im Ganzen umfassen die hierzu benutzten Angaben den Zeitraum vom Jahre 1922 bis zum 1929. Der Zander ist als Hauptobjekt der Fischerei im Asowschen Bassin zu betrachten und macht ungefähr 50% des lokalen Gesamtfanges aus. Im Jahre 1929 betrug der gesamte jährliche Ertrag 772,3 Tausend Ztn., darunter der des Zandersfangs 397,7 Tausend Ztn. Der Zander des Asowschen Meeres gehört der Gruppe der im Bassin der südrussischen Meere vorkommenden Wander-Zander ') an, die mehr als 90 % vom gesamten Ertrage der sowjetischen Zanderfischerei ausmachen (darunter sowohl die Halbwander-als""auch die Süsswasserformen mitbegriffen). Vom Kaspischen Zander und dem von der Wolga lässt sich der Asowsche Zander dadurch unterscheiden, dass bei ihm die im Meere hingebrachte Lebensperiode überwiegend ist, da er im Verlauf der Wachstumsperiode, vor der Entwicklung der Geschlechtsprodukten, und dann auch während des Mästens in den brackischen Gewässern des Asowschen Meeres verweilt, wobei auch nicht minder als 50 % von dieser Form den Winter im Meere zubringen, während der Wolgazander zum Ueberwintern beinahe völlig in den Fluss hineinzuwandern pflegt. Der Zander hält sich vorwiegend in der östichen Hälfte des Asowschen Meeres und in dem Golf von Taganrog auf, die unter dem unmittelbaren Einfluss der beiden grossen Flüsse, des Dons und der Kubanj stehen, deren alljährigen Ueberschwemmungen ausgesetzte Ufer und Nebengewässer vom Zander, als bevorzugte Laichplätze, aufgesucht werden. Dieser Teil des Asowschen Meeres zeichnet sich durch geringsten Salzgehalt aus und enthält höchst produktive Gebiete, welche die kleinen Fische, von denen der Zander sich zu ernähren pflegt, in grossen Massen heranziehen. · In der westlichen Hälfte ist der Zander nur sporadischerweise und spärlich vertreten. Die Verbreitung des Zanders im Asowschen Meer wird durch eine schematische Karte (S.8—9) illustriert. Beim Entwerfen dieser Karte wurden insbesondere Sommer-und Herbstperioden in Betracht gezogen. Auf ihr ist die Verteilung des Zanders während der Ernährung dargestellt. Abgefasst wurde sie auf Grundlage der von der Expedition ausgeführten zahlreichen Trawlfänge. Durch Längsschraffierung werden die Plätze der Massenanhäufungen der Zander, durch Querschraffierung die der geringeren Ansammlungen bezeichnet; punktierte Linien deuten die Meeresgebiete an, wo der Zander nur in kleiner Anzahl und sporadisch vorkommt.

The main data were collected in the Azov and Black Seas Fishery Expedition and Kerch Ichthyologic Laboratory, carrying out combined research in 1922-1927 in the Azov and Black Seas Basin under the guidance of N.M. Knipovich. In 1927-1928 biology of the pike perch was studied in the Kuban River area, later on - in the Don River area. The materials were taken from the trawl catches of the expedition research vessels, from the observation points and logbooks of the researchers. The samples were biologically analyzed (length, weight, fecundity, nutrition, and age composition).

Published