Correlation among yield, phenotipic stability and simultaneus selection in cotton (Gossypium hirsutum L.) | Correlación entre rendimiento, estabilidad fenotípica y métodos de selección simultánea en algodón (Gossypium hirsutum L.)

إنجليزي. Yield and phenotypic stability are necessary to release new cultivars. The aim of this study was to estimate the linear and rank correlation between fiber yield (RENFI), six stability indices: S2 i (Roemer), σ2 va (Plaisted and Peterson), bi and S2 di (Eberhart and Russell), Wi (Wricke), σ2 i (Shukla), and four simultaneous selection indexes by RENFI and stability: Pi (Lin and Binns), ER and SH (Eskridge) and Si (1) (Huehn) in 10 cotton genotypes evaluated through six environments in humid Colombian Caribbean. A randomized complete block design was used for each environment. The combined variance analysis showed highly significant differences for environments and GxA interaction. RENFI did not correlate linearly with stability indices, whereas between selection indices only SH presented a significant association level (r>-0.43), except SH (r=0.65*). The six stability indices showed positive and significant linear correlation between all (r≥0.71*) except bi , which only was correlated with S2 i (r=0.96**). RENFI only showed rank correlation (rs =0.76**) with S2 i . The σ2 va index showed significant and positive rank correlation (rs >0.68) with S2 di , σ2 i , Wi , ER and SH. The ranking for stability of genotypes was equal and perfect (rs =1.0**) when used σ2 va, S2 di , σ2 i and Wi . The rank correlation between simultaneous selection indices was only similar (rs >0.82**) between ER, SH and Pi. The simultaneous selection indices ER and SH favored selection, preferentially, for stability given its rs >0.66 significant and direct with σ2 va, S2 di , σ2 i and Wi .

الأسبانية؛ قشتالية. El rendimiento y la estabilidad fenotípica son necesarios para la liberación de nuevos cultivares. El objetivo de este estudio fue estimar la correlación lineal y de rango entre el rendimiento de fibra (RENFI), seis índices de estabilidad: S2i (Roemer), σ2va (Plaisted y Peterson), bi y S2di (Eberhart y Russell), Wi (Wricke), σ2i (Shukla), y cuatro índices de selección simultánea por RENFI y estabilidad: Pi (Lin y Binns), ER y SH (Eskridge) y Si(1) (Huehn), en 10 genotipos (G) de algodón, evaluados en seis ambientes (A) del Caribe Húmedo Colombiano. Se usó un diseño de bloques completo al azar por ambiente. El análisis de varianza combinado detectó diferencias altamente significativas para ambientes e interacción GxA. El RENFI no mostró correlación lineal con los índices de estabilidad y de selección simultánea (r>-0,43), excepto con SH (r=0,65*). Los seis índices de estabilidad presentaron correlación lineal positiva y significativa entre todos (r≥0,71*), excepto bi, que sólo mostró correlación con S2i (r=0,96**). El RENFI unicamente mostró correlación de rango (rs=0,76**) con el S2i. El índice σ2va presentó correlación de rango significativa y positiva (rs>0,68) con S2di, σ2i, Wi, ER y SH. La clasificación por estabilidad de los genotipos fue igual y perfecta (rs=1,0**) cuando se utilizó σ2va, S2di, σ2i y Wi. La correlación de rango entre los índices de selección simultánea sólo fue similar (rs>0,82**) entre ER, SH y Pi. Los índices de selección simultánea ER y SH favorecieron la selección, preferencialmente, por estabilidad, dada su rs>0,66 significativa y directa con σ2va, S2di, σ2i and Wi.