Análisis documental de la contaminación atmosférica reportada por el uso del carbón en industrias ladrilleras | Documentary analysis of atmospheric contamination reported by the use of carbon in bricks industries

La combustión incompleta del carbón mineral presente en el proceso de cocción para la fabricación de material cerámico genera un impacto en la calidad del aire, afectando la salud de las personas que se relacionan directa e indirectamente con la actividad, especialmente a aquella población vulnerable que hace parte de la comunidad adyacente a la industria, tales como adultos mayores, niños y personas con enfermedades respiratorias. Los contaminantes identificados en la actividad tienen efectos biofísicos, sociales y económicos, ocasionados por la descarga incontrolada de material particulado y otros gases. Éste documento tiene como objetivo analizar la contaminación atmosférica reportada por el uso del carbón mineral para la fabricación de arcilla, para esto se identificaron los principales impactos asociados al proceso, así como los contaminantes emitidos al aire y sus impactos en el ambiente y en la salud; se practicaron unas encuestas a los actores directamente involucrados con el fin de revisar cómo se han afectado por esta problemática, y finalmente el artículo busca plantear propuestas de conversión tecnológica que reemplacen el uso del carbón mineral en la producción de cerámica y arcilla. Los resultados obtenidos, determinaron que existe una etapa crítica durante la fabricación del ladrillo que afecta la calidad del aire, además se evidenció una tendencia de las enfermedades respiratorias con el uso del carbón. Se lograron identificar técnicas para disminuir las emisiones, sin embargo se concluyó que deben ser socializadas para fortalecer la producción limpia no sólo en la industria ladrillera, sino en toda la economía del país.

The incomplete combustion of the mineral coal present in the cooking process for the manufacture of ceramic material generates an impact on air quality, affecting the health of people who are directly and indirectly related to the activity, especially to that vulnerable population that makes part of the community adjacent to the industry, such as the elderly, children and people with respiratory diseases. The pollutants identified in the activity have biophysical, social and economic effects, caused by uncontrolled discharge of particulate matter and other gases. The purpose of this document is to analyze the air pollution reported by the use of mineral coal for the manufacture of clay, for this purpose the main impacts associated to the process were identified, as well as the pollutants emitted to the air and their impacts on the environment and health. ; Surveys were carried out to the actors directly involved in order to review how they have been affected by this problem, and finally the article seeks to propose technological conversion proposals that replace the use of mineral coal in the production of ceramics and clay. The results obtained, determined that there is a critical stage during the manufacture of brick that affects the quality of air, also showed a trend of respiratory diseases with the use of coal. It was possible to identify techniques to reduce emissions, however it was concluded that they must be socialized to strengthen clean production not only in the brick industry, but in the entire economy of the country.