Identificación de la política distrital del agua con relación al plan de saneamiento y manejo de vertimiento del municipio de Zipaquira | Identification of the water district polity regarding the plan of sanitation and management of dumping the municipality of Zipaquira

En el presente trabajo, se presentan los lineamientos generales de la Política Distrital de Salud Ambiental para Bogotá, línea de intervención Calidad de Agua y Saneamiento Básico, tema aguas residuales y el Plan de Saneamiento y Manejo de Vertimientos de Zipaquirá, en los que se describen las características de las redes, las subcuencas y cuerpos hídricos que favorecen la recepción y conducción de las aguas residuales de tipo domestico e industrial, los sistemas de tratamientos utilizados, la cobertura de prestación del servicio y se definen los planes, programas, proyectos, obras y actividades requeridas para continuar con las labores de saneamiento básico, a través del monitoreo y control de la carga contaminante de los vertimientos colectados y que son entregados al Río Bogotá, muchas veces sin el tratamiento adecuado, aumentando la degradación del recurso. Además se presentan recomendaciones para la aplicación de estrategias por parte de los entes prestadores del servicio y la autoridad ambiental, para la intervención en los generadores de los vertimientos para la implementación de tecnologías que reduzcan la contaminación del Río Bogotá, aportando a la descontaminación de este apoyados con las ordenes de la sentencia emitida por el Consejo de Estado el 28 de Marzo de 2014 sobre este propósito.

In this paper, the general guidelines of the District Environmental Health Policy for Bogota, intervention line Water Quality and Sanitation, wastewater issue and Sanitation Plan and Management Dumping of Zipaquirá are presented, which are described the characteristics of the networks, watersheds and water bodies that promote reception and conducting domestic sewage and industrial type treatment systems used, coverage and service delivery plans, programs, projects, works are defined and activities required to continue with the work of basic sanitation, through monitoring and control of the pollution load of discharges collected and are delivered to the Bogota River, often without adequate treatment, increasing resource degradation. Furthermore recommendations for the implementation of strategies presented by the authorities of the service providers and the environmental authority for intervention in the generators of the discharges for the implementation of technologies that reduce pollution of the Rio Bogota, contributing to the decontamination of this supported by the orders of the judgment issued by the State Council on March 28, 2014 for this purpose.