Impact of hybrid poplar short rotation crops on soil properties | Studiu privind impactul culturilor de plopi hibrizi asupra proprietăților solului

إنجليزي. Poplar SRC can bring a major contribution to biomass under the conditions of rational soil use. From another point of view, the export of biomass at the end of the production cycle, materialized by the consumption of nutrients from the soil and possible changes in the chemical characteristics of the soil.This study analyzed the effect of nutrient consumption on poplar crops with short production cycles and other chemical characteristics of cultivated soils. The research method involved harvesting soil samples from each area of three different uses. The initial objective was to harvest soil samples from: hybrid poplar crops at the end of a 5 year production cycle (with hybrids of AF2 and AF8 clones, set up in 2011 by mechanized planting of 2 m, in the 1.5 x 3, m density); from an agricultural crop (potato) and from an uncultivated land. Given that within the 3 km radius of the research site in the Dorneşti and Satu Mare areas, the agricultural land is totally cultivated, in the absence of an uncultivated land, and as a witness, lands were maintained as grasslands. As a result of the research it can be said that a new established hybrid poplar crops induces important changes in the soil chemical properties, which does not necessarily mean a degradation of the physicochemical conditions (pH, Al, Vah%), but rather an exhaustion the stock of soil nutrients (N, P, K) and soluble salts (CTSS) responsible for plant mineral nutrition.

روماني؛ المولدافية. مولدوفا. Culturile intensive de plop hibrid pot aduce un aport major de biomasă în condițiile utilizării raționale a solului. Cealaltă față a monedei o reprezintă exportul de biomasă la final de ciclu de producție, materializat printr-un consum de elemente nutritive din sol și de posibile modificări ale caracteristicilor chimice ale solului. Studiul de față a analizat efectul consumului de nutrienți de către culturile de plop cu ciclu scurt de producție dar și a altor caracterisitici chimice ale solurilor cultivate. Metodologia de lucru a presupus recoltarea probelor de sol din fiecare zona din trei folosințe diferite. Obiectivul inițial a fost cel de recoltare a probelor de sol din: plantații de plopi hibrizi aflate la sfârșitul unui ciclu de producție de 5 ani (cu plopi hibrizi din clonele AF2 şi AF8, înființate în anul 2011 prin plantarea mecanizată a sadelor de 2 m, în schemă de 1,5 x 3 m); dintr-o cultură agricolă (cartof) și dintr-un teren nelucrat. Dat fiind faptul că pe raza de 3 km de locul cercetărilor și în zona Dornești și în cea de la Satu Mare, terenurile agricole sunt în totalitate cultivate, în lipsa unui teren nelucrat, drept martor au fost luate terenuri întreținute ca și pajiști. Ca rezultate ale cercetărilor se poate spune că o plantație nou înființată de plop hibrid induce modificări importante la nivelul proprietăților chimice din sol, care nu înseamnă neapărat o degradare a condițiilor fizico-chimice (pH, Al, Vah %), ci mai degrabă o epuizare a stocului de elemente nutritive din sol (N, P, K) și de cel al unor săruri solubile (CTSS) responsabile de nutriția minerală a plantelor.