Credit assess and welfare status of smallholder: evidence from farmers in Kwara state, Nigeria | Evaluación del crédito y estado del bienestar de los pequeños productores: evidencia de agricultores en el estado de Kwara, Nigeria | Avaliação do crédito e estado do bem-estar dos pequenos produtores: evidências de agricultores no estado de Kwara, Nigéria

إنجليزي. Lack of proper access to credit poses a major threat to agricultural production and food security globally, yet commercial bank, co-operative societies, microfinance banks, agricultural development programs, non- governmental organizations, government agricultural schemes offer loans to low-income individuals who have need of it despite the challenges encountered in accessing and managing it by farmers. However, there is limited research on the effectiveness of credit programs in improving the welfare of smallholder farmers in Kwara state, Nigeria. Therefore, the nexus between credit assess and welfare status of smallholder farmers in Kwara state, Nigeria was analyzed. Quantitative data was collected from 120 smallholder farmers selected through a three multi-stage sampling techniques. Data was analyzed using descriptive statistics, per capita expenditure, per capita income, and ordinary least square. Results showed that most respondents were middle-aged married males engaged primarily in farming, with moderate education, experience and income levels. It was also revealed that there is high awareness and use of credit. The major source of credit for the respondents was cooperative societies (60%) with least of agricultural development programs (3.92%). Overall, 58.93% of smallholder farmers had access to credit. Key perceived benefits were investment in agriculture (32.50%) and increased productivity (31.67%), and diversification of farming activities (20.83%). The significant factors influencing the welfare status of smallholder farmers include credit amount, age and household size. Based on these findings, it is recommended that both formal and informal sources of credit be established for farmers within the farmers’ vicinity.

الأسبانية؛ قشتالية. La falta de acceso adecuado al crédito representa una gran amenaza para la producción agrícola y la seguridad alimentaria a nivel mundial. Sin embargo, los bancos comerciales, las sociedades cooperativas, los bancos de microfinanzas, los programas de desarrollo agrícola, las organizaciones no gubernamentales y los esquemas agrícolas gubernamentales ofrecen préstamos a personas de bajos ingresos que los necesitan, a pesar de los desafíos que enfrentan los agricultores para acceder y gestionar estos créditos. No obstante, existe una investigación limitada sobre la efectividad de los programas de crédito en la mejora del bienestar de los pequeños agricultores en el estado de Kwara, Nigeria. Por lo tanto, se analizó el vínculo entre la evaluación del crédito y el estado de bienestar de los pequeños agricultores en el estado de Kwara, Nigeria. Se recopilaron datos cuantitativos de 120 pequeños agricultores seleccionados mediante una técnica de muestreo de tres etapas. Los datos se analizaron utilizando estadísticas descriptivas, gasto per cápita, ingreso per cápita y mínimos cuadrados ordinarios. Los resultados mostraron que la mayoría de los encuestados eran hombres casados de mediana edad dedicados principalmente a la agricultura, con niveles moderados de educación, experiencia e ingresos. También se reveló una alta conciencia y uso del crédito. La principal fuente de crédito para los encuestados fueron las sociedades cooperativas (60%), siendo los programas de desarrollo agrícola la fuente menos utilizada (3.92%). En general, el 58.93% de los pequeños agricultores tenía acceso a crédito. Los principales beneficios percibidos fueron la inversión en agricultura (32.50%), el aumento de la productividad (31.67%) y la diversificación de las actividades agrícolas (20.83%). Los factores significativos que influyen en el estado de bienestar de los pequeños agricultores incluyen el monto del crédito, la edad y el tamaño del hogar. Basado en estos hallazgos, se recomienda que se establezcan tanto fuentes formales como informales de crédito para los agricultores dentro de su proximidad.

البرتغالية. A falta de acesso adequado ao crédito representa uma grande ameaça à produção agrícola e à segurança alimentar globalmente. No entanto, bancos comerciais, sociedades cooperativas, bancos de microfinanças, programas de desenvolvimento agrícola, organizações não governamentais e esquemas agrícolas governamentais oferecem empréstimos a indivíduos de baixa renda que precisam deles, apesar dos desafios enfrentados pelos agricultores para acessar e gerenciar esses créditos. No entanto, há uma pesquisa limitada sobre a eficácia dos programas de crédito na melhoria do bem-estar dos pequenos agricultores no estado de Kwara, Nigéria. Portanto, foi analisada a relação entre a avaliação de crédito e o estado de bem-estar dos pequenos agricultores no estado de Kwara, Nigéria. Dados quantitativos foram coletados de 120 pequenos agricultores selecionados por meio de uma técnica de amostragem em três estágios. Os dados foram analisados usando estatísticas descritivas, despesa per capita, renda per capita e mínimos quadrados ordinários. Os resultados mostraram que a maioria dos entrevistados eram homens casados de meia-idade envolvidos principalmente na agricultura, com níveis moderados de educação, experiência e renda. Também foi revelada uma alta conscientização e uso de crédito. A principal fonte de crédito para os entrevistados foram as sociedades cooperativas (60%), sendo os programas de desenvolvimento agrícola a fonte menos utilizada (3.92%). No geral, 58.93% dos pequenos agricultores tinham acesso a crédito. Os principais benefícios percebidos foram investimento na agricultura (32.50%), aumento da produtividade (31.67%) e diversificação das atividades agrícolas (20.83%). Os fatores significativos que influenciam o estado de bem-estar dos pequenos agricultores incluem o valor do crédito, idade e tamanho do agregado familiar. Com base nesses achados, recomenda-se que sejam estabelecidas fontes formais e informais de crédito para os agricultores dentro de sua proximidade.