Conservative biological control of fruit flies in the Brazilian Amazon | Controle biológico conservativo de moscas-das-frutas na Amazônia brasileira

Ce numéro est constitué d'articles issus du colloque CIAg "Une approche agro-écologique de la production végétale en Guyane", organisé le 23 octobre 2017 à Macouria en Guyane.

National audience

إنجليزي. Fruit flies (Diptera: Tephritidae) are among the main pests worldwide, causing significant economic losses. Among the natural enemies of fruit flies, parasitoids (Hymenoptera) have been prominent, especially for their effectiveness. The objective of this work is to discuss the current knowledge on fruit flies parasitoids in the Brazilian Amazon, suggesting ways to maximize the natural biological control.Eigth species of Braconidae are registered for this region, being Doryctobracon areolatus (Szépligeti) and Opius bellus Gahan the most abundant and widely distributed. Also occur three species of Figitidae, with predominance of Aganaspis pelleranoi (Brèthes). Some plant species act as parasitoid multipliers, such as Spondias mombin (Anacardiaceae), with parasitism rates of up to 50% of fruit fliespuparia. Other plants act as reservoirs of parasitoids, such as Bellucia grossularioides (Melastomataceae) and Geissospermum argenteum (Apocynaceae). In B. grossularioides it is possible to obtain up to 20% of parasitism, being relevant due to its high abundance and wide distribution. In G. argenteum there is usually parasitism of less than 10%, which is compensated by the high rate of infestation by fruit flies not considered pests (more than 1,000 puparia/kg of fruit). These plant species should be conserved in their naturally occurring environments to ensure the maintenance of the parasitoid population. They can also be grown on the edges of orchards. Thus, the plants would contribute to the reduction of the populations of the fruit flies considered pest. Basic studies still need to be carried out, for example, phenology of the plant species in the places of natural occurrence, detailing the fruiting period, the number of fruits produced per plant, the consequent infestation by fruit flies and the corresponding parasitism index throughout the year. On the other hand, it is also necessary tosurvey parasitoids in poorly sampled localities, so that it is possible to increase the knowledge about these natural enemies.

البرتغالية. As moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) estão entre as principais pragas da agricultura mundial, causando expressivos prejuízos econômicos. Entre os inimigos naturais das moscas-das-frutas, os parasitoides (Hymenoptera) têm se destacado, especialmente por sua efetividade. O objetivo deste trabalho é abordar o conhecimento atual sobre os parasitoides de moscas-das-frutas na Amazôniabrasileira, sugerindo formas de maximizar o controle biológico natural. Estão assinaladas na região oito espécies de Braconidae, sendo Doryctobracon areolatus (Szépligeti) e Opius bellus Gahan as mais abundantes e amplamente distribuídas. Também ocorrem três espécies de Figitidae, com predomíniode Aganaspis pelleranoi (Brèthes). Algumas espécies vegetais atuam como multiplicadoras de parasitoides, como Spondias mombin (Anacardiaceae), com índices de parasitismo de até 50% dos pupários de moscas-das-frutas. Outras plantas atuam como reservatório de parasitoides, como Bellucia grossularioides (Melastomataceae) e Geissospermum argenteum (Apocynaceae). Em B.grossularioides é possível obter até 20% de parasitismo, sendo relevante em função de sua elevada abundância e ampla distribuição. Em G. argenteum geralmente há parasitismo inferior a 10%, o que é compensado pelo alto índice de infestação por moscas-das-frutas não consideradas pragas (mais de 1.000 pupários/kg de fruto). Essas espécies vegetais devem ser conservadas em seus ambientes de ocorrência natural para garantir a manutenção da população de parasitoides. Elas também podem ser cultivadas nas bordas dos pomares. Assim, as plantas contribuiriam para a redução das populações das moscas-das-frutas consideradas praga. Estudos básicos ainda precisam ser realizados, por exemplo, fenologia das espécies vegetais nos locais de ocorrência natural, detalhando o período de frutificação, o número de frutos produzidos por planta, a consequente infestação por moscas-das-frutas e o correspondente índice de parasitismo ao longo do ano. Por outro lado, também é necessário realizar levantamentos de parasitoides em localidades pouco amostradas, para que seja possível ampliar o conhecimento sobre esses inimigos naturais