Yield formation of collection samples of winter triticale | Формирование урожайности коллекционных образцов озимой тритикале

إنجليزي. Availability of winter triticale varieties adapted to the local agro-climatic conditions is closely associated with the breeding effectiveness; for this process to be successful it is important to screen for a source material. The research purpose is a comparative assessment of the yield formation of collection samples of winter triticale. The research objectives are to assess the yield of collection samples; to determine the influence of its structure elements, winter hardiness, and morphological characteristics of plants on the yield; to identify promising accessions. Field studies were conducted at the experimental field of the educational research and production complex "Agrotechnopark" of the Udmurt State Agricultural University in 2020-2023. In the collection nursery Sixty-nine winter triticale accessions of different provenance were studied under the Plant Research Institute methodology for studying the wheat and triticale collection. Meteorological conditions had a significant impact on the research results, it was reflected in a strong variation in yield over the years (V = 55%). According to the yield capacity, 'Beta' (391 g/m2), 'Zimogor' (381 g/m2), and 'Kornet' (378 g/m2) recommended for cultivation in the Udmurt Republic were distinguished, as well as 'Torchinsk' (350 g/m2), 'L.280/12' (340 g/m2), 'Mayak', 'AD 1405' and 'AD 805' (326 g/m2 each) with a standard deviation (sigma = 67 g/m2). A correlation analysis has shown that the yield of collection accessions is in close positive relation to winter hardiness (r = 0.75 ± 0.16) and the density of the productive plant stand (r = 0.9 ± 0.11). The accessions 'Beta', 'Zimogor', 'Kornet', 'AD 1405', 'Markian', 'Brat' had high winter hardiness (7.0 -7.7 points). An average direct correlation (r = 0.4 ± 0.23) of yield with plant height was established under favorable conditions. The parameters of ear, its performance, density, and absence of some kernels in an ear did not significantly affect the yield variability.

الروسية. Наличие сортов озимой тритикале, адаптированных к агроклиматическим условиям региона, связано с эффективностью селекционной работы, для успешного ведения которой важен поиск исходного материла. Цель исследований - сравнительная оценка формирования урожайности коллекционных образцов озимой тритикале. Задачи исследований - оценить урожайность коллекционных образцов, определить долю влияния на величину урожайности элементов ее структуры, зимостойкости, морфологических признаков растений, выделить перспективные образцы. Полевые исследования были проведены в 2020-2023 гг. на опытном поле УНПК "Агротехнопарк" Удмуртского ГАУ. В коллекционном питомнике изучали 69 образцов озимой тритикале различного эколого-географического происхождения в соответствии с методикой ВИР по изучению коллекции пшеницы и тритикале. Существенное влияние на результаты исследований оказали метеорологические условия, что отразилось на сильном варьировании урожайности по годам (V = 55%). По урожайности выделились рекомендованные для возделывания в Удмуртской Республике сорта Бета (391 г/м2), Зимогор (381 г/м2) и Корнет (378 г/м2), а также образцы Торчинске (350 г/м2), Л.280/12 (340 г/м2), Маяк, АД 1405 и АД 805 (по 326 г/м2) при среднеквадратическом отклонении сигма 67 г/м2. Корреляционный анализ показал, что урожайность коллекционных образцов находится в тесной положительной связи с зимостойкостью (r = 0,75 ± 0,16) и густотой продуктивного стеблестоя (r = 0,90 ± 0,11). Высокой зимостойкостью (7,0-7,7 балла) обладали образцы Бета, Зимогор, Корнет, АД 1405, Маркiян, Брат. В благоприятных условиях установлена средняя прямая корреляция (r = 0,40 ± 0,23) урожайности с высотой растений. Параметры колоса, его продуктивность, плотность, наличие череззерницы не оказали существенного влияния на изменчивость урожайности.