Eficacia en campo del maíz Herculex® I para el control de Spodoptera frugiperda (Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) en el Noroeste Argentino | Efficacy of maize Herculex® I in controlling Spodoptera frugiperda (Smith) (Lep.: Noctuidae) under field conditions, in the Northwest of Argentina

Con la finalidad de evaluar la eficacia del maíz Herculex® I (HXI) para el control de Spodoptera frugiperda (Smith), se realizaron muestreos en plantas de HXI en la provincia de Santiago del Estero (R. Argentina). Se evaluaron dos tratamientos: plantas con daño visible causado por S. frugiperda y plantas sin daño causado por el cogollero. Las evaluaciones en el estado vegetativo se realizaron utilizando la escala de Davis, mientras que en el estado reproductivo se registraron la presencia de larvas vivas y su estadio. En general para los dos tratamientos, se observó que al final del estado vegetativo hubo más de un 96% de plantas sin daño y que el daño de tipo 4-9 nunca superó el 1,5%. Durante el estado reproductivo, del total de larvas detectadas (683) en las hojas o mazorcas, el 84,8% correspondieron a larvas de tamaño pequeño, el 15,2% a larvas medianas y no se encontraron larvas grandes. En base a lo expuesto, los resultados obtenidos demuestran que el evento TC 1507 Herculex® I (HXI) proporciona un eficaz control sobre esta plaga, pudiendo ser considerado como una herramienta importante para su manejo.

The efficacy of Herculex ® I (HXI) corn in controlling Spodoptera frugiperda (Smith) was assessed by taking samples from HXI plants in Santiago del Estero province (Argentina) and evaluating two treatments: plants damaged by S. frugiperda and plants undamaged by the fall armyworm. In the vegetative stage, evaluations were made using Davis scale, and in the reproductive stage the presence of larvae and instars was recorded. In general, the two treatments showed that at the end of the vegetative stage, more than 96% of plants presented no damage, while damage type 4-9 never exceeded 1.5%. During the reproductive stage, 683 larvae were detected on the leaves or ears. Larvae found were small (84.8%) and medium (15.2%), but not large. The results reported above showed that TC 1507 Herculex ® I (HXI) controlled S. frugiperda efficiently, so it can be considered an important tool for its management.