ASSESSING THE INTERACTION BETWEEN URBAN AIR POLLUTION AND LAND USE ON THE SUSTAINABILITY OF TABRIZ CITY | EVALUACIÓN DE LA INTERACCIÓN ENTRE LA CONTAMINACIÓN DEL AIRE URBANO Y EL USO DE LA TIERRA EN LA SOSTENIBILIDAD DE LA CIUDAD DE TABRIZ | AVALIANDO A INTERAÇÃO ENTRE POLUIÇÃO DO AR URBANA E USO DO SOLO NA SUSTENTABILIDADE DA CIDADE DE TABRIZ

إنجليزي. The urban environment spatially air quality represents one of the most important sources to global climate change, while at the same time holding the key to a more sustainable way of living. Given the rapid growth of the function and forms of cities, meeting the requirements of population changes aspects within the context of variable risks overshadowed by environmental challenges (e.g., climate change and air pollution) highly comes to the fore. In this regard, this study aims to investigate the interactions between urban sustainability coupled with urban pollution in order to deals with an integrated approach adopted to improve the air quality of the city of Tabriz at northwest Iran. In this way, six pollution assessment stations within the study area have been examined by using the geographic information system (GIS) to measure the level of pollution in the city. Overall, results of the study revealed the point that pollution level experienced an increasing trend and the weather is being polluted not merely based on emissions from cars in downtowns at the main streets but also based on the nearby industrial places results in a high concentration of nitrogen oxides (NOx) gas very high at areas with high road traffic while that of sulfur oxides (SOx) varied differently. The results show that there are higher CO emissions around downtown areas of the city of Tabriz. It should be mentioned that industrial land use is overshadowed by the circle of carbon and changing our climate. With low-carbon technologies, Land use distribution balance, implementation of polycentric urban form, mixed land use in city centers, Transformation of heavy industrial units out of city exclusion, and energy-efficiency improvement, Tabriz can achieve environmental sustainability and wellbeing for citizens.

الأسبانية؛ قشتالية. La calidad espacial del aire en el entorno urbano representa una de las fuentes más importantes del cambio climático global y, al mismo tiempo, es la clave para una forma de vida más sostenible. Dado el rápido crecimiento de la función y las formas de las ciudades, el cumplimiento de los requisitos de los aspectos de cambios de población dentro del contexto de riesgos variables eclipsados ​​​​por los desafíos ambientales (por ejemplo, el cambio climático y la contaminación del aire) cobra gran importancia. En este sentido, este estudio tiene como objetivo investigar las interacciones entre la sostenibilidad urbana junto con la contaminación urbana para abordar un enfoque integrado adoptado para mejorar la calidad del aire de la ciudad de Tabriz en el noroeste de Irán. De esta forma, se han examinado seis estaciones de evaluación de la contaminación dentro del área de estudio utilizando el sistema de información geográfica (SIG) para medir el nivel de contaminación en la ciudad. En general, los resultados del estudio revelaron que el nivel de contaminación experimentó una tendencia creciente y que el clima se está contaminando no solo en función de las emisiones de los automóviles en los centros de las calles principales, sino también en función de los lugares industriales cercanos que dan como resultado una alta concentración de nitrógeno. óxidos de azufre (NOx) muy elevado en zonas de alto tráfico rodado, mientras que el de los óxidos de azufre (SOx) varió de forma diferente. Los resultados muestran que hay mayores emisiones de CO2 en las zonas céntricas de la ciudad de Tabriz. Cabe mencionar que el uso industrial del suelo se ve eclipsado por el círculo de carbono y el cambio de nuestro clima. Con tecnologías bajas en carbono, equilibrio en la distribución del uso del suelo, implementación de una forma urbana policéntrica, uso mixto del suelo en los centros de las ciudades, transformación de unidades industriales pesadas fuera de la exclusión de la ciudad y mejora de la eficiencia energética, Tabriz puede lograr la sostenibilidad ambiental y el bienestar de los ciudadanos.

البرتغالية. O ambiente urbano espacialmente a qualidade do ar representa uma das fontes mais importantes para as mudanças climáticas globais, ao mesmo tempo em que é a chave para um modo de vida mais sustentável. Dado o rápido crescimento da função e das formas das cidades, o atendimento aos requisitos das mudanças populacionais no contexto de riscos variáveis ​​ofuscados por desafios ambientais (por exemplo, mudanças climáticas e poluição do ar) vem à tona. Nesse sentido, este estudo visa investigar as interações entre a sustentabilidade urbana aliada à poluição urbana, a fim de lidar com uma abordagem integrada adotada para melhorar a qualidade do ar da cidade de Tabriz, no noroeste do Irã. Desta forma, seis estações de avaliação de poluição dentro da área de estudo foram examinadas usando o sistema de informação geográfica (GIS) para medir o nível de poluição na cidade. No geral, os resultados do estudo revelaram que o nível de poluição experimentou uma tendência crescente e o clima está sendo poluído não apenas com base nas emissões dos carros nos centros das ruas principais, mas também com base nos locais industriais próximos, resultando em uma alta concentração de nitrogênio óxidos (NOx) gasosos muito elevados em áreas com alto tráfego rodoviário enquanto que o de óxidos de enxofre (SOx) variou de forma diferente. Os resultados mostram que há maiores emissões de CO nas áreas centrais da cidade de Tabriz. Deve-se mencionar que o uso industrial do solo é ofuscado pelo círculo de carbono e pela mudança do nosso clima. Com tecnologias de baixo carbono, equilíbrio de distribuição do uso do solo, implementação de forma urbana policêntrica, uso misto do solo nos centros das cidades, transformação de unidades industriais pesadas fora da exclusão da cidade e melhoria da eficiência energética, Tabriz pode alcançar sustentabilidade ambiental e bem-estar para os cidadãos.