Evaluation of raspberry drought tolerance | Оценка засухоустойчивости малины

إنجليزي. Physiological parameters of drought tolerance of 5 raspberry varieties ('Meteor', 'Gusar', 'Lavina', 'Patricija', and 'Ulybka') and 7 selected raspberry forms (4-122-2, 6-125-3, 1-76-1, 6-125-4, 2-83-21, 1-76-25, 2-90-3) were investigated. Experiments were conducted in 2022–2023 at the Kokinsky experimental station of the Federal Horticultural Center for Breeding, Agrotechnology and Nursery (Bryansk region) and at the Center for Collective Use of Bryansk State Agrarian University. Drought tolerance was assessed based on the indices of total leaf water content, water deficit, and water-retaining capacity in the phenophases of budding (May) and fruiting (July). The analysis showed that within one vegetation period, the total leaf water content and water-retaining capacity decreased from the budding phase to fruiting, and water deficit increased inversely. The water-retaining capacity was found to be higher in a drier season than in a moderately-humid year. A significant variability among genotypes was observed in terms of water regime. During the fruiting phase, the total leaf water content decreased to an average level in all the studied genotypes (less than 70.0%), 'Gusar' and 'Lavina' demonstrated lower levels (less than 60.0%). Forms highly exhibiting some leaf water regime parameters were identified. Thus, 'Meteor' showing high values of water content in the budding phenophase was characterized by low water losses after 6-hour wilting (less than 30.0%) and a leaf water deficit (less than 10.0%). Water deficit in 'Ulybka', as well as 6-125-4 and 2-90-3 selected forms exceeded 10.0% in the fruiting phenophase, corresponding to the average level of drought tolerance. The 2-83-21 form showed a reduced water-retaining capacity in the fruiting phenophase (water losses exceeded 30.0%).

الروسية. В процессе исследования листьев 5 сортов ('Метеор', 'Гусар', 'Лавина', 'Патриция', 'Улыбка') и 7 отборных форм (4-122-2, 6-125-3, 1-76-1, 6-125-4, 2-83-21, 1-76-25, 2-90-3) малины были изучены физиологические параметры их засухоустойчивости. Исследования проводились в 2022-2023 гг. на коллекционном участке Кокинского опорного пункта ФГБНУ ФНЦ Садоводства (Брянская область) и в Центре коллективного пользования научным оборудованием ФГБОУ ВО Брянский ГАУ. Оценку засухоустойчивости проводили по показателям общей оводнённости листьев, водному дефициту и водоудерживающей способности в фенофазах "бутонизация" (май) и "плодоношение" (июль). Анализ показал, что в пределах одного вегетационного периода общая оводнённость листьев и водоудерживающая способность снижаются от периода бутонизации к плодоношению, а водный дефицит, наоборот, увеличивается. Установлено, что водоудерживающая способность в более засушливый сезон выше, чем в год с умеренной увлажненностью. Отмечена значительная вариабельность среди генотипов по водному режиму. У всех изученных генотипов в период плодоношения общая оводнённость листьев снижалась до среднего уровня (менее 70,0%), а у сортов 'Гусар' и 'Лавина' – до низких (менее 60,0%). Тем не менее, выделены формы с высоким проявлением отдельных параметров водного режима листьев. Так, сорт 'Метеор' при высоких значениях водообеспечения в фенофазу бутонизации характеризовался низкими потерями воды после 6-часового завядания (менее 30,0%) и дефицитом влаги в листьях (менее 10,0%). У сорта 'Улыбка' и отборных форм 6-125-4 и 2-90-3 в фенофазу плодоношения водный дефицит превышал 10,0% и соответствовал среднему уровню засухоустойчивости. У отбора 2-83-21 отмечена пониженная водоудерживающая способность в фенофазу плодоношения (потери воды более 30,0%).