Evaluación de plantaciones de café Robusta propagadas por esquejes en tres localidades de la provincia de Granma

إنجليزي. In the September month of the 2019 year an evaluation to plantations of Coffea canephora (Pierre) ex Froehner var. Robusta of three years of age was carried out, propagated by stakes in the Basic Units of Cooperative Production José Martí, 24 of February and Cooperative of Credos and Services Rolando Pérez Quintosa. The objective was to evaluate plantations morphologically for stakes of Coffea canephora in three towns of the Granma province. In a 1 hectare were traced 10 blocks of 40 plants each one. To 120 plants in each town were measured the height of the plant, the diameter of the stalk, the number of plagiotropic branches, the number of knots, the top diameter and the number of offsprings. A transformation of the variables with the equation square root to achieve bigger approach to the distribution normality and homoscedasticity was carried out. The variance analysis was applied to the variables and the contrast of halves based on the test of Duncan, assuming same variances for the determination of significant differences among the variables studied by means of the employment of the software Statistic version 8. Significant differences existed for the variables studied in each one of the towns, showing the plantations of the town The Cristina the best results.

الأسبانية؛ قشتالية. En septiembre de 2019 se realizó una evaluación a plantaciones de Coffea canephora (Pierre) ex Froehner var. Robusta de tres años de edad, propagadas por esquejes en las Unidades Básicas de Producción Cooperativa José Martí, 24 de Febrero y Cooperativa de Créditos y Servicios Rolando Pérez Quintosa. El objetivo fue evaluar morfológicamente plantaciones por esquejes de Coffea canephora en tres localidades de la provincia de Granma. En una hectárea se trazaron 10 bloques de 40 plantas cada uno. A 120 plantas en cada localidad se les midió la altura de la planta, el diámetro del tallo, el número de ramas plagiotrópicas, el número de nudos, el diámetro de la copa y el número de vástagos. Se realizó una transformación de las variables con la ecuación raíz cuadrada para lograr mayor aproximación a la distribución, normalidad y homocedasticidad. Se aplicó el análisis de varianza a las variables y el contraste de medias basado en el test de Duncan, asumiendo varianzas iguales para la determinación de diferencias significativas entre las variables estudiadas mediante el empleo del software Statistic versión 8. Existieron diferencias significativas para las variables estudiadas en cada una de las localidades, mostrando las plantaciones de la localidad La Cristina los mejores resultados.