Diametric structure of Bursera graveolens (Kunth) Triana & Plancho on dry forests: Specie with potential non-timber use | Estructura diamétrica de Bursera graveolens (Kunth) Triana & Planch: especie con potencial uso no maderable

إنجليزي. Tropical dry forests are considered priority for conservation, due to high number of endemic and endangered species of flora and fauna, being simultaneously one of the most threatened habitats in the world related anthropic activities. In these forests, communities make use of non-timber forest products provided by forest species such as Bursera graveolens. We studied diameter structure of B. graveolens in the dry forests in Southern Ecuador. Ten monitoring plots (seven of 10000 m2 and three of 2500 m2) were installed in an altitudinal range between 247 and 313 m, where we recordered the diameter at breast height (DBH) of all individuals B. graveolens and associated tree species. A total of 236 individuals were recorded with an average of 24 individuals per hectare and 31.9 cm of DBH, and were mainly associated with Chloroleucon mangense, Ipomoea carnea, Piscidia carthagenensis, Eriotheca ruizii and Handroanthus chrysanthus were the most common species. The diameter structure did not present an inverted "J" curve, which preliminarily demonstrates that the population of the species is in decline with a greater abundance of individuals in larger diameter size classes, related with goat grazing. The results will allow planning a correct use of non-timber forest products for the benefit and development of rural communities, based on an adequate management and conservation of Bursera graveolens in the dry forests of Ecuador.

الأسبانية؛ قشتالية. Los bosques secos tropicales son considerados prioritarios para la conservación, debido a que albergan un alto número de especies endémicas y amenazadas de flora y fauna, sin embargo, están fuertemente afectados por actividades humanas. En estos bosques las comunidades hacen uso de productos forestales no maderables que brindan las especies forestales como Bursera graveolens. Se estudió la estructura diamétrica B. graveolens en los bosques secos del Sur de Ecuador. Se instaló 10 parcelas (siete de 10000 m2 y tres de 2500 m 2) en un rango altitudinal entre los 247 y 313 ms.n.m. En cada parcela se registró el diámetro a la altura del pecho (DAP) de todos los individuos B. graveolens, así como también un listado de las especies asociadas. Se registró un total de 236 individuos B. graveolens, con un promedio de 24 individuos por hectárea y un promedio de 31.9 cm de DAP. Las especies Chloroleucon mangense, Ipomoea carnea, Piscidia carthagenensis, Eriotheca ruizii y Handroanthus chrysanthus fueron las más comunes. La estructura diamétrica no presentó una curva de “J” invertida, lo cual demuestra preliminarmente que la población de la especie se encuentra en declive con una mayor abundancia de individuos en clases de mayor tamaño diámetro, debido al pastoreo caprino. Los resultados permitirán planificar un correcto uso de los productos forestales no maderables para el beneficio y desarrollo de las comunidades rurales, en base a un adecuado manejo y conservación de Bursera graveolens en los bosques secos de Ecuador.