Guía de Pteridophytas del Bosque y Vegetación Protectores Rumi Wilco, Vilcabamba, Loja, Ecuador | Guide to Pteridophytes of the Protective Forest and Vegetation Rumi Wilco, Vilcabamba, Loja, Ecuador

الأسبانية؛ قشتالية. Rumi Wilco fue declarado “Bosque y Vegetación Protectores” el 14 de Julio del 2000. A pesar de su muy reducido tamaño (40 hectáreas) y de estar rodeado por tierras intervenidas privadas, la diversidad de plantas que allí se encuentra es sorprendentemente alta. Esto puede deberse, en gran parte, a su topografía: con el río Chamba como el límite occidental, la reserva posee una variedad de micro hábitats, incluyendo planicie inundable, cuestas abruptas, filos y quebradas. Presentamos aquí una guía fotográfica exhaustiva de especies de Pteridophytas existentes en el Bosque Protector “Rumi Wilco” de Vilcabamba (1.450 a 1.700 msnm) en la provincia de Loja. De acuerdo con el “Sistema de Clasificación de los Ecosistemas del Ecuador Continental” (MAE-2013), el área protegida corresponde al ecosistema denominado “Bosque y Arbustal Semideciduo del Sur de los Valles” y alberga un porcentaje elevado de los culturalmente importantes árboles de Huilco (Anadenanthera colubrina) que se encuentran en Ecuador.

إنجليزي. Rumi Wilco attained the status of “Protector Woods and Vegetation” on July 14th, 2000. Despite its very small size – 40 hectares – and being surrounded by intervened private lands, the plant diversity found within is surprisingly high. This may be due, in large part, to its topography: bounded by the Chamba river to the West, the reserve has a variety of micro-habitats including flood plain, steep slopes, ridges and gullies. We here present a comprehensive photographic guide to the species of the Pteridophytas found within “Rumi Wilco” in Vilcabamba (1,450 to 1,700 masl), Loja province. According to “Sistema de Clasificación de los Ecosistemas del Ecuador Continental” (MAE-2013), the protected area corresponds to the ecosystem named “Semi-deciduous Woods and Shrubs of the Southern Valleys” and harbors a high percentage of the ancient culturally important Wilco trees (Anadenanthera colubrina) found in Ecuador.