FEASIBILITY STUDY FOR THE IMPLEMENTATION OF A DAIRYPRODUCTION SYSTEM ON 10 HECTARES IN THE MATA REDONDASECTOR IN THE PROVINCE OF CARCHI | Estudio de factibilidad de la implementación de un sistema de producción lechero en 10 hectáreas sector Mata Redonda provincia del Carchi

إنجليزي. Dairy production systems play a fundamental role in the agricultural industry. These systems not only focus on the production of dairy products, but also address critical issues related to environmental sustainability and economic stability. This study focuses on evaluating the viability of a self-sustainable dairy production system in the Mata Redonda sector of the province of Carchi. Surveys, interviews and statistical analyses were used, and the population studied is located in the rural municipality of Chitán de Navarretes. The results show that self sustainable dairy production systems can effectively address the environmental, social and economic challenges associated with traditional dairy production. They also promote fair labor practices and contribute to local economic development. The 5-year financial analysis showed encouraging results. Using a discount rate of 5%, the Net Present Value (NPV) is estimated to be $8,311.27, representing the profit after initial investment and financing costs. The Internal Rate of Return (IRR) of 10.2% indicates that the project will break even and start generating profits in 3 years. The Return on Investment (ROI) of approximately 22.45% indicates a potentially profitable investment. In summary, this study highlights the feasibility of implementing a selfsustainable dairy production system in the Carchi region. The results support the adoption of more sustainable approaches in the dairy industry and provide practical guidance to promote sustainable dairy production.

الأسبانية؛ قشتالية. Los sistemas de producción lechero desempeñan un papel fundamental en la industria agrícola. Estos sistemas no solo se centran en la generación de productos lácteos, sino que también abordan cuestiones críticas relacionadas con la sostenibilidad ambiental y la estabilidad económica. Este estudio se centra en evaluar la viabilidad de un sistema de producción lechero autosustentable en el sector Mata Redonda de la provincia del Carchi. Se emplearon encuestas, entrevistas y análisis estadísticos, y la población estudiada se encuentra en la parroquia rural Chitán de Navarretes. Los resultados revelan que los sistemas de producción lechera autosustentables pueden abordar de manera efectiva los desafíos ambientales, sociales y económicos asociados con la producción láctea tradicional. Además, fomentan prácticas laborales justas y contribuyen al desarrollo económico local. El análisis financiero a 5 años arrojó resultados alentadores. Con una tasa de descuento del 5%, el Valor Actual Neto (VAN) se estima en $8,311.27, lo que indica ganancias después de considerar la inversión inicial y los costos de financiamiento. La Tasa Interna de Retorno (TIR) del 10.2% sugiere que el proyecto alcanzará el punto de equilibrio en 3 años y comenzará a generar ganancias. El Retorno de la Inversión (ROI) calculado en aproximadamente el 22.45% indica una inversión potencialmente rentable. En resumen, este estudio resalta la viabilidad de implementar un sistema de producción lechero autosustentable en la región del Carchi. Los resultados respaldan la adopción de enfoques más sostenibles en la industria láctea y proporcionan una guía práctica para promover la producción láctea sostenible.