Updated checklist of Cuban marine macroalgae | Lista actualizada de las macroalgas marinas cubanas

إنجليزي. Background and Aims: Since the publication of the book on Cuban marine macroalgae in 2015, new records have been found and taxonomic changes have been published. Therefore, the objective of this publication is to present a fifth updated systematic review, that includes Ochrophyta (Class Phaeophyceae), Rhodophyta and Chlorophyta. Methods: These results were recorded from information available in scientific papers, bachelor, master and doctoral theses, as well as scientific-technical reports from recognized specialists, considering those not included in the last review or that were published after 2015. The taxa were systematically ordered, the names and synonymy were reviewed according to Algaebase and the most recent scientific literature. Species were arranged alphabetically within each family. The distribution of each taxon was resumed for nine Ecological Districts (zones) of the Cuban shelf.Key results: An updated floristic list with 569 species, one subspecies, 25 varieties, and 21 forms is presented. Thirty-seven species are added to the previous review of which seven are new records for Cuba: Hydrolithon boergesenii, Neogoniolithon mamillare, N. propinquum, N. rhizophorae, Lithothamnion crispatum, Liagoropsis schrammii, and Peyssonnelia rubra. The distribution of these taxa in the nine zones of the Cuban shelf is provided.Conclusions: The zones showing more species have had a greater sampling effort or were predominantly rocky reef bottoms. However, macroalgae have not been inventoried in detail in the intertidal zone, bays, and coastal lagoons. Zones with fewer species coincide in having a narrower shelf where rocky substrates dominate, although macroalgae have not been inventoried in the intertidal zone, bays, and coastal lagoons.

الأسبانية؛ قشتالية. Antecedentes y Objetivos: Desde la publicación del libro sobre las macroalgas marinas de Cuba en 2015 se han publicado nuevos registros y cambios taxonómicos. Por lo anterior, el objetivo del presente trabajo fue presentar una quinta revisión sistemática actualizada, que incluye Ochrophyta (Clase Phaeophyceae), Rhodophyta y Chlorophyta. Métodos: Se recopiló la información disponible en publicaciones científicas, tesis de licenciatura, maestría y doctorado, e informes científico-técnicos de especialistas reconocidos, considerando aquellas que no fueron comprendidas en la revisión anterior o que fueron publicadas después de 2015. Los taxones encontrados fueron ordenados sistemáticamente, los nombres actualizados y la sinonimia revisada según AlgaeBase y la literatura más reciente. Las especies se ordenaron alfabéticamente dentro de cada familia. La distribución de cada taxón se resumió para nueve zonas consideradas como Distritos Ecológicos (zonas) de la plataforma cubana.Resultados claves: Se presenta un listado florístico actualizado con 569 especies, una subespecie, 25 variedades y 21 formas. Se añaden a la anterior revisión 38 especies, de las cuales siete son nuevos registros para Cuba: Hydrolithon boergesenii, Neogoniolithon mamillare, N. propinquum, N. rhizophorae, Lithothamnion crispatum, Liagoropsis schrammii y Peyssonnelia rubra. Se da la distribución de cada uno de estos taxones en las nueve zonas de la plataforma cubana.Conclusiones: Las zonas que presentaron más especies son aquellas que han tenido un mayor esfuerzo de muestreo o donde predominan los fondos rocosos arrecifales, aunque no se han inventariado detalladamente las macroalgas en la zona mesolitoral, bahías y lagunas costeras.