Morphology of the pollen grains of the families Aceraceae, Aquifoliaceae, Geraniaceae, Resedaceae, Sabiaceae and Saxifragaceae from the Valley of Mexico | Morfología de los granos de polen de las familias Aceraceae, Aquifoliaceae, Geraniaceae, Resedaceae, Sabiaceae y Saxifragaceae del Valle de México

إنجليزي. Pollen grains morphology of the following members of the flora of the Valley of Mexico is studied and illustrated: family Aceraceae, represented by Acer negundo L., A. negundo var. mexicanum (DC.) Standl. & Steyerm.; family Aquifoliaceae by Ilex tolucana Hemsl.; family Geraniaceae with 2 genera and 11 species: Erodium cicutarium (L.) L’Hérit., E. moschatum (L.) L’Hérit., Geranium aristisepalum Moore, G. bellum Rose, G. cruceroense Knuth, G. latum Small, G. lilacinum Knuth, G. lozani Rose, G. potentillaefolium DC., G. schiedeanum Schl. y G. seemanii Peyr. Pollen grains of Geraniaceae family can be separated on generic level, but differentiation of species is very difficult. In the genus Erodium it is not possible to separate the two species studied and, in Geranium differences in the ornamentation allow the recognition of two pollen groups: Geranium lozani, G. potentillaefolium, G. seemannii, G. shiedeanum, G. bellum, G. cruceroense y G. lilacinum have pollen grains with baculae of uniform size; in G. aristisepalum y G. latum are of two different sizes. The following families are also treated: Resedaceae, represented by Reseda luteola L.; Sabiaceae, by Meliosma dentata (Liebm.) Urban; and Saxifragaceae, by Heuchera orizabensis Hemsl., Philadelphus mexicanus Schl., Ribes affine K.B.K., R. ciliatum H.B.K. and R. microphyllum H.B.K. In the Saxifragaceae, pollen grains of Heuchera y Philadelphus are similar but those of Ribes are very different. The observations of pollen grains were carried out with SEM and ML.

الأسبانية؛ قشتالية. Se estudia e ilustra la morfología de polen de los siguientes componentes de la flora del Valle de México: familia Aceraceae representada por Acer negundo L., A. negundo var. mexicanum (DC.) Standl. & Steyerm.; familia Aquifoliaceae por Ilex tolucana Hemsl.; familia Geraniaceae con 2 géneros y 11 especies, a mencionar: Erodium cicutarium (L.) L’Hérit., E. moschatum (L.) L’Hérit., Geranium aristisepalum Moore, G. bellum Rose, G. cruceroense Knuth, G. latum Small, G. lilacinum Knuth, G. lozani Rose, G. potentillaefolium DC., G. schiedeanum Schl. y G. seemanii Peyr. En las Geraniaceae es posible diferenciar por medios palinológicos los taxa a nivel genérico, pero a nivel específico es difícil. En Erodium no se puede separar las dos especies y en Geranium se encuentran dos grupos polínicos con diferencia en la ornamentación: G. lozani, G. potentillaefolium, G. seemannii, G. shiedeanum, G. bellum, G. cruceroense y G. lilacinum presentan granos de polen con báculos de tamaño uniforme y en G. aristisepalum y G. latum se observan báculos de dos tamaños. El trabajo también se ocupa de la morfología polínica de las familias Resedaceae, representada por Reseda luteola L.; Sabiaceae, por Meliosma dentata (Liebm.) Urban; y Saxifragaceae por Heuchera orizabensis Hemsl., Philadelphus mexicanus Schl., Ribes affine K.B.K., R. ciliatum H.B.K. y R. microphyllum H.B.K.; en esta última familia se pudo observar que el polen de Heuchera y Philadelphus es muy semejante entre sí, a diferencia del de Ribes que muestra poca afinidad con los otros géneros. Las observaciones de los granos de polen se realizaron con el microscopio de luz y microscopio electrónico de barrido.