The Asteraceae family in the state of Zacatecas (Mexico) | La familia Asteraceae en el estado de Zacatecas (México)

إنجليزي. Based on an intense fieldwork, on the critical review of the specimens of Asteraceae held in three important Mexican herbaria, as well as the study of specialized literature, a checklist of the Asteraceae of the state of Zacatecas is provided. The checklist includes 141 genera, 456 species, and 119 infraspecific taxa, distributed in 14 tribes. The tribes with the largest number of taxa are Heliantheae (50 genera and 149 species), Astereae (22 and 68), and Eupatorieae (17 and 96). The most diverse genera are Stevia (27 species), Ageratina (23), Brickellia (21), Viguiera (15), Verbesina (14), Pseudognaphalium (13) and Acourtia (12). Fifty four percent of the species occurring in Zacatecas are endemic to Mexico, four of them plus one variety are restricted to the political boundaries of the state. The largest number of endemisms are shared with Durango and Jalisco, two neighbor states. In Zacatecas the Asteraceae constitute the most diversified family of flowering plants. Its richness is largely the result of the confluence in the state of four physiographic provinces (Sierra Madre Occidental, Sierra Madre Oriental, Central Plateau and Transvolcanic Belt), as well as of the confluence of the Holarctic and Neotropical Floristic Kingdoms.

الأسبانية؛ قشتالية. Con base en un intenso trabajo de campo, en la revisión crítica de la colección de Asteraceae de tres de los principales herbarios de México y en la consulta de la literatura florístico-taxonómica disponible, se presenta una lista actualizada de las especies de Asteraceae que crecen en el estado de Zacatecas. El catálogo está integrado por 141 géneros, 456 especies y 119 taxa infraespecíficos, repartidos en 14 tribus. Las tribus más diversas en el estado son Heliantheae (50 géneros y 149 especies), Astereae (22 y 68) y Eupatorieae (17 y 96). Por otra parte, los géneros con mayor número de especies son Stevia (27), Ageratina (23), Brickellia (21), Viguiera (15), Verbesina (14), Pseudognaphalium (13) y Acourtia (12). De las especies encontradas, 54% son endémicas de México y cuatro especies y una variedad sólo se conocen del estado. El mayor número de endemismos se comparte con Durango y Jalisco. Se discuten los patrones de distribución geográfica de las especies, se confronta la riqueza observada en Zacatecas con la conocida de estados vecinos y se compara la diversidad de Asteraceae con otras familias presentes en el área de estudio. Las Asteraceae constituyen el grupo más numeroso de todas las familias de fanerógamas en Zacatecas; esta riqueza florística es en gran parte resultado de la convergencia en el estado de las provincias fisiográficas Sierra Madre Occidental, Sierra Madre Oriental, Mesa del Centro y Eje Neovolcánico y a la conjunción en su territorio de los reinos biogeográficos Holártico y Neotropical.