Morphological and anatomical variation in Mexican populations of Pseudotsuga (Pinaceae) | Variación morfológica y anatómica en poblaciones mexicanas de Pseudotsuga (Pinaceae)

إنجليزي. Using morphological and anatomical traits of cones, leaves and branchlets, the geographic pattern of variation was evaluated in natural populations of Pseudotsuga in Mexico. Vegetative and reproductive samples were collected from a total of 293 trees in 19 populations located throughout the native range of this genus in Mexico. Characters considered as important from a taxonomic point of view were included in order to verify the taxonomic boundaries of the components of this genus in the region. A strong differentiation among populations was detected for most morphological and anatomical traits, with 22 to 92% of the phenotypic variation residing at this level. The geographical region of origin had an important role in the separation of samples, suggesting the presence of geographic ecotypes of Pseudotsuga in Mexico. Given the fact that differentiation associated with putative taxa was much lower than differentiation associated to geographic regions, it is concluded that there are no morphological bases to separate the Pseudotsuga species that have been proposed earlier for Mexico.

الأسبانية؛ قشتالية. Con base en características morfológicas y anatómicas de conos, hojas y ramillas se evaluó el patrón geográfico de variación en poblaciones naturales del género Pseudotsuga en México. Las muestras de órganos vegetativos y reproductivos se colectaron en un total de 293 árboles procedentes de 19 localidades de las diferentes regiones geográficas en las cuales se distribuye el género en nuestro país. Se analizaron los caracteres considerados como importantes desde el punto de vista de la sistemática, de tal forma que fueran útiles para tratar de esclarecer los límites de los taxa de este género en México. El análisis de varianza mostró que existe una fuerte diferenciación entre las poblaciones en la mayoría de las variables consideradas, con 22 a 92% de la varianza total a este nivel. La región geográfica de procedencia tuvo un papel importante en la separación de las muestras, lo que implica la existencia de ecotipos diferentes de Pseudotsuga en el territorio de la República. Debido a que la variabilidad atribuible a los taxa putativos fue menor que la correlacionada con las regiones geográficas, se concluye que no existen bases morfológicas suficientes para separar las especies de Pseudotsuga propuestas para México con anterioridad.