Use and impact of endophytic entomopathogenic fungi: Their potential in the context of agricultural sustainability | Uso e impacto de hongos entomopatógenos endofíticos: Su potencial en el contexto de la sostenibilidad agrícola

إنجليزي. The use of entomopathogenic fungi (EF) as endophytes is an environmentally friendly alternative for sustainable food production, given that the current paradigm in crop protection is based on the use of organosynthetic pesticides, with more than two million tons per year worldwide. For these reasons, EF have the ability to live within plant tissues as endophytes acting as biopesticides. Under this scenario, this review analyzes and discusses the global status of the endophytic entomopathogenic fungi (EEF), their potential in plant protection against plant diseases and insect pests and as plant growth promoters. Successes and failures, and prospects for field application are examined. More than 7000 studies on EEF have been published, with important success cases. However, it is necessary to understand that the agricultural production is based on the use of external inputs, mainly pesticides. While progressive changes occur, it is fundamental to investigate the effect of these substances on the efficacy and persistence of EEF, without neglecting that the lack of knowledge of the effect of biotic and abiotic factors on EEF is an important cause of failures. Future studies should be focused on clarifying aspects such as: application strategies, endophytic persistence and transmission routes to improve the sustainability of agricultural production.

الأسبانية؛ قشتالية. El uso de hongos entomopatógenos (HE) como endófitos constituye una alternativa para la producción sustentable de alimentos, dado que el paradigma actual en la protección de cultivos se basa en el uso de plaguicidas organosintéticos, con más de dos millones de toneladas anuales. Por estas razones, los HE tienen la capacidad de vivir dentro de los tejidos vegetales como endófitos los cuales actúan como bioplaguicidas. Esta revision analiza y discute el estatus global de los hongos entomopatógenos endófitos (HEE), su potencial en la proteccion de plantas contra enfermedades y plagas de insectos y como promotores del crecimiento. Se examinan los éxitos, fracasos y perspectivas de aplicación en campo. Se han publicado más de 7000 estudios sobre HEE con importantes casos de éxito. Sin embargo, es necesario entender que la producción agrícola se basa en el uso de plaguicidas. Mientras ocurren cambios progresivos, es fundamental investigar el efecto de estas sustancias sobre la eficacia y presistencia de los HEE, considerando que el desconocimiento del efecto de los factores bióticos y abióticos sobre los HEE es una causa importante de freacasos. Estudios futuros deberán enfocarse en esclarecer aspectos como estrategias de aplicación, presistencia endófita y vias de transmisión para mejorar la sustentabilidad de la producción agrícola.