El desarrollo de los paleosuelos como índice de la estabilidad del paisaje. Un ejemplo del centro de México

إنجليزي. This study, in a first approximation, shows that the characteristics of soil and subsystems comprising landscape may provide knowledge on past ecosystems and their spatial distribution. Therefore, they may also be used as Indicators of short or long landscape stability periods, this application is based on the assessment of the time taken for the formation of a given soil diagnostic property at various temporal scales. This article presents an analysis of Pleistocene paleosoils of the Nevado de Toluca volcano, aimed at identifying the different periods of volcanic stability through several Indices obtained from the properties chosen. Findings indicate three basic pedogenesis types: i) short cycles in which only some Ah and AB horizons were formed, as evidences of several successive volcanic events that occurred along a period of 1000 - 2000 years and, consequently, of a greater instability; ii) moderate cycles which allowed the formation of Andosols and iii) prolonged cycles in which soils with Ah/ E/Bt/C profiles were formed, although they are currently beheaded. The estimated time that elapsed since its formation comprises 10 000 years, indicating significant stability periods where volcanic activity dropped.

الأسبانية؛ قشتالية. Este estudio, en una primera aproximación, muestra que las características dei suelo y de los subsistemas que integran al paisaje, pueden aportar conocimientos sobre los ecosistemas del pasado y su distribución espacial. Por lo tanto, también pueden ser utilizados como indicadores de periodos de estabilidad del paisaje, cortos o largos Esta aplicación se basa en la evaluación del tiempo de formación de una determinada propiedad diagnóstica del suelo en diferentes intervalos. Este articulo presenta un análisis de paleosuelos pleistocénicos del Nevado de Toluca con el fin de identificar los diferentes periodos de estabilidad volcánica a través de diversos índices obtenidos a partir de propiedades seleccionadas. Los resultados encontrados indican tres tipos básicos de pedogenesis: i) ciclos cortos en que sólo se formaron algunos horizontes Ah y AB evidenciando varios eventos volcánicos sucesivos en un lapso de 1 000-2 000 años y, en consecuencia, mayor inestabilidad; ii) ciclos moderados que permitieron la formación de andosoles y iii) ciclos prolongados en los cuales se formaron suelos con perfiles Ab/E/Bt/C, aún cuando se encuentran decapitadas, El tiempo inferido de su formación comprende hasta 10 000 años, indicando periodos significativos de estabilidad donde la actividad volcánica fue menor.