Spatio-temporal distribution of forest extractive activities in Caoba ejido, Quintana Roo | Distribución espacio-temporal de las actividades extractivas en los bosques del ejido Caoba, Quintana Roo

إنجليزي. The objective of this work was to analyze the spatiotemporal distribution of extractive activities in the forest of an ejido located in the southern area of the Yucatan Peninsula, with the purpose of evaluating its potential impact on the conservation of natural resources. The extractive activities selected were firewood collection, chicle extraction, wood extraction and hunting. In addition, we included the milpa, since this form of agriculture is closely related to forest dynamics and other evaluated activities. Thirty-two ejidatarios were interviewed using a structured questionnaire to obtain information regarding the ejido’s extractive activities. Subsequently, sites where extractive activities take place were located using a gps. A perturbation index was calculated for the elaboration of a sensitivity map based on the spatial summation of the perturbation indexes. The activity with highest perturbation index was the milpa, due to its all year round development and the frequency with which the peasants visit their plots. Also, this activity coincides spatially with firewood collection and, in many cases, with hunting. On the other hand, chicle extraction was the activity with lowest perturbation index because this activity is only conducted once a year, during the least critical period for fauna in the region.

الأسبانية؛ قشتالية. Este trabajo tiene como objetivo analizar la distribución espacio-temporal de las actividades extractivas del bosque en un ejido del sur de la península de Yucatán, con el fin de evaluar su impacto potencial sobre la conservación de los recursos naturales. Se eligieron como actividades extractivas la recolecta de leña, la extracción de chicle, la extracción de madera y la cacería. Además, se incluyó a la milpa debido a que su práctica está íntimamente relacionada con la dinámica del bosque y con otras de las actividades evaluadas. Se entrevistaron a 32 ejidatarios con un cuestionario estructurado para obtener información referente a las actividades extractivas en el ejido. Posteriormente, con ayuda de un gps, se ubicaron espacialmente los sitios donde se desarrollan. Se calculó un índice de perturbación para cada actividad para elaborar un mapa de sensibilidad basado en la suma espacial de los índices de perturbación. La actividad con mayor índice de perturbación fue la milpa, debido a su desarrollo a lo largo de todo el año y frecuencia de visita de los campesinos a sus parcelas. Además, coincide espacialmente con la recolección de leña y en muchos casos con la cacería. Por el contrario la extracción de chicle fue la actividad con el menor índice de perturbación, puesto que se desarrolla una sola vez al año y durante la época menos crítica para la fauna en la región.