Development priorities agro-industrial complex the Republic of Dagestan at the present stage | Приоритеты развития агропромышленного комплекса Республики Дагестан на современном этапе

إنجليزي. Current state of the agricultural sector in the Republic of Dagestan, Russia, has been analyzed. The results are presented below. The work purpose is identifying the key reasons hindering the transition of agricultural production in the region to high rates of economic growth and effective development, and to develop proposals for improving agricultural policy. The study period covers 2010-2022. There is a stabilization and gradual increase in production volumes in the crop and livestock industries, an increase in yields, an increase in the number of farm animals and their performance, but at the same time there is a significant decrease in an important economic criterion – the growth rate of production, its instability over the years, which does not create prerequisites for stable, effective development in the long term perspective. The following reasons are highlighted: low investment activity, outdated plants, the predominance of small-scale business forms, weak financial capabilities of agricultural organizations. It is concluded that there is a need for consistent adjustment of regional agricultural policy to form a competitive environment, investment and innovation activity, and production modernization. Attention is focused on the following priority areas of agricultural development: support for scientific developments and innovations, assistance in the formation of vertically integrated associations; development of rural areas; professional development of personnel; constructing a long-term strategy and programs for developing the regional agro-industrial sector.

الروسية. Представлены результаты проведенного анализа современного состояния аграрного сектора Республики Дагестан. Цель работы – выявить ключевые причины, сдерживающие переход с.-х. производства в регионе к высоким темпам экономического роста и эффективного развития, выработка предложений по совершенствованию аграрной политики. Период исследования охватывает 2010-2022 гг. Отмечаются стабилизация и постепенное увеличение объемов производства продукции в отраслях растениеводства и животноводства, повышение урожайности, увеличение поголовья с.-х. животных и их продуктивности, но при этом наблюдается существенное снижение важного экономического критерия – темпа роста производства продукции, его неустойчивость по годам, что не создает предпосылок для эффективного развития в долгосрочной перспективе. Выделены следующие причины: низкая инвестиционная активность, устаревшая материально-техническая база, преобладание мелкотоварных форм хозяйствования, слабые финансовые возможности с.-х. организаций. Сделан вывод о необходимости последовательной корректировки региональной аграрной политики с целью формирования конкурентной среды, инвестиционно-инновационной активности, модернизации производства. Акцентировано внимание на ключевых приоритетных направлениях развития сельского хозяйства: поддержка научных разработок и инноваций, содействие формированию вертикально-интегрированных объединений; развитие сельских территорий; повышение квалификации кадров; составление долгосрочной стратегии и программ развития регионального агропромышленного комплекса.