Adaptation of cotton varieties to irrigated and rainfed lands in the south of Russia | Адаптация сортов хлопчатника на орошаемых и богарных землях юга России

إنجليزي. The research purpose is adoption of early-ripening medium fibrous cotton varieties 'Fenix' and 'Favorit' in irrigated and rainfed lands in the south of Russia. Biometric and phenological observations and yield recording were conducted in 2022–2023 in the Rostov region and Stavropol Territory. Statistical processing of the obtained data was carried out according to the B. A. Dospekhov's methodology. The best biometric and economically valuable indicators in cotton plants cultivated under irrigation conditions were obtained in a mid-drought year in the 'Fenix' during the ripening phase: plant height – 105.4 cm, dry matter collection – 7.38 t/ha, raw cotton weight per boll – 5.45 g, fiber yield – 38.9%. Under rainfed conditions in the Stavropol Territory, the most plant height (61 cm) and the number of bolls (7.4 pcs.) were obtained in 2022 in the 'Fenix'. Special mention should go to the 'Favorit' due to its economically valuable traits. In the Rostov region, when cultivating the 'Fenix' and 'Favorit' cottons under irrigation, the highest raw cotton yields were obtained in the mid- drought year of 2023 – 16.7 and 13.35 c/ha, respectively, against 8.2 and 4.7 c/ha in the very dry 2022. In the Stavropol Territory without irrigation, maximum yield - 19.5 c/ha - was obtained in 2023 in 'Favorit' cotton. The 'Fenix' showed the yield lower by 2.2 c/ha in 2022 and lower by 1.9 c/ha than the 'Favorit' did in 2023.

الروسية. Цель исследований: адаптация на орошаемых и богарных землях юга России раннеспелых средневолокнистых сортов хлопчатника Феникс и Фаворит. Биометрические и фенологические наблюдения, учеты урожая проводили в 2022–2023 гг. в Ростовской области и Ставропольском крае. Статистическая обработка полученных данных проводилась по методике Б. А. Доспехова. При возделывании хлопчатника в условиях орошения наилучшие биометрические и хозяйственно ценные показатели получены в среднезасушливый год у сорта Феникс в фазу созревания: высота растений – 105,4 см, сухая биомасса – 7,38 т/га, масса хлопка-сырца одной коробочки – 5,45 г, выход волокна – 38,9%. В богарных условиях Ставропольского края наибольшая высота (61 см) и количество коробочек (7,4 шт.) получены в 2022 г. у сорта Феникс. По хозяйственно ценным признакам следует выделить сорт Фаворит. В Ростовской области при возделывании хлопчатника сортов Феникс и Фаворит в условиях орошения наибольшие показатели урожайности хлопка-сырца получены в среднезасушливом 2023 г.: 16,70 и 13,35 ц/га соответственно против 8,20 и 4,70 ц/га в очень засушливом 2022 г. В Ставропольском крае без орошения максимальная урожайность (19,5 ц/га) получена в 2023 г. при возделывании сорта Фаворит. Сорт Феникс показал урожайность в 2022 г. ниже на 2,2 ц/га и в 2023 г. ниже на 1,9 ц/га, чем сорт Фаворит.