Molecular detection and hematological changes of dogs samples naturally infected by Babesia vogeli at metropolitan region of Rio de Janeiro | Detecção molecular e alterações hematológicas de amostras de cães naturalmente infectados por Babesia vogeli na região metropolitana do Rio de Janeiro

إنجليزي. The canine babesiosis has a worldwide distribution, its one of the most important tick-borne disease. It is endemic in Brazil, where the prevalence is increasing in several áreas. Typically, anemia and thrombocytopenia are found in dogs with babesiosis, such as hematological changes. The aim of this study was to evaluate the piroplasms prevalence and hematologic changes in dogs at Small Animals Veterinary Hospital of Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), through the amplification of the 18S rRNA gene using Polymerase Chain Reaction (PCR) and genetic description using sequencing. Blood samples of 250 dogs were randomly selected. From all samples, nine (3.6%) were positive for Babesia spp. using conventional PCR. The sequencing was performed on products from PCR and the positives samples were identified as Babesia vogeli. The main hematological alterations were anemia (66.7%) and thrombocytopenia (89%). The piroplasm that most affect dogs in the region is Babesia vogeli and it can develop anemia and thrombocytopenia.

البرتغالية. A babesiose canina é, no mundo inteiro, uma das mais importantes doenças transmitidas por carrapatos. Ela é uma doença endêmica no Brasil e sua presença tem sido detectada em várias localidades. As alterações hematológicas mais comumente encontradas em cães com babesiose são anemia e trombocitopenia. O objetivo desse trabalho foi avaliar a prevalência de piroplasmas e as alterações hematológicas encontradas em cães, da região metropolitana do Rio de Janeiro, que foram atendidos no setor de Pequenos Animais do Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) através da amplificação do gene 18S rRNA pela Reação em Cadeia de Polimerase (PCR) e caracterização genética através do sequenciamento. Foram utilizadas, aleatoriamente, 250 amostras de sangue de cães. Do total de amostras, nove (3,6%) foram positivas para Babesia spp. pela PCR para piroplasmas. As amostras positivas foram sequenciadas e identificadas como Babesia vogeli. As alterações hematológicas predominantes nos animais positvos na PCR foram anemia em seis (66,7%) e trombocitopenia em oito (89%) cães. Conclui-se que Babesia vogeli é o piroplasma que mais acomete cães naquela região, podendo causar alterações como anemia e trombocitopenia nos animais acometidos.