Results of laboratory diagnosis of rabies in herbivores (cattle and horses): a retrospective study | Resultados do diagnóstico laboratorial de raiva em herbívoros (bovinos e equinos): estudo retrospectivo

إنجليزي. Rabies is a zoonosis of extreme importance to public health. Specifically in herbivores, it causes economic losses, considering its lethality. The diagnosis provides information to describe the epidemiology of the disease in the regional study. For this purpose, a survey of Central Nervous System (CNS) materials, received for diagnosis in the Center-West region of the State of São Paulo, by the Zoonosis Diagnostic Service (SDZ), Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia (FMVZ) - UNESP-Botucatu-SP. In the period from 2001 to 2015, a total of 643 samples were analyzed, being 489 (76.05%) of the bovine species, with 68 (13.9%) positive samples and 154 (23.95%) of the equine species with 17 (11.3%) positive. For the analyzed bovine samples, sensitivity and specificity values of the fluorescent antibody test (FAT) were 88.24 and 99.52% respectively and for equines, 47.06 and 100.0%. The frequency of samples received by species, month, and year and the results of the diagnostic tests recommended by the World Health Organization (WHO), fluorescent antibody test (FAT) and the mouse inoculation test (MIT), were analyzed.

البرتغالية. A raiva é uma zoonose de extrema importância para a saúde pública. Especificamente em herbívoros, causa perdas econômicas, considerando sua letalidade. O diagnóstico fornece informações para descrever a epidemiologia da doença no estudo regional. Para tanto, foi realizado um levantamento dos materiais do Sistema Nervoso Central (SNC), recebido para diagnóstico na região Centro-Oeste do Estado de São Paulo, pelo Serviço de Diagnóstico de Zoonoses (SDZ) da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootécnica (FMVZ). UNESP-Botucatu-SP. No período de 2001 a 2015, foram analisadas 643 amostras, sendo 489 (76,05%) da espécie bovina, com 68 (13,9%) amostras positivas e 154 (23,95%) da espécie equina com 17 (11,3%). ) positivo. Para as amostras de bovinos analisadas, os valores de sensibilidade e especificidade do teste de anticorpos fluorescentes (FAT) foram 88,24 e 99,52%, respectivamente, e para os equinos, 47,06 e 100,0%. Foram analisadas a freqüência de amostras recebidas por espécie, mês e ano e os resultados dos testes diagnósticos recomendados pela Organização Mundial da Saúde (OMS), teste de anticorpos fluorescentes (FAT) e teste de inoculação em camundongos (MIT).