Schiff-Sherrington syndrome in a horse - Case report | Síndrome de Schiff-Sherrington em equino - Relato de caso

إنجليزي. ABSTRACT. Lhamas C.L., Anjos B.L., Pfingstag K.G., Quevedo L.S. & Duarte C.A. [Schiff-Sherrington syndrome in a horse - Case report.] Síndrome de Schiff-Sherrington em equino - Relato de caso. Revista Brasileira de Medicina Veterinária, 37(2):163-166, 2015. Curso de Pós-Graduação em Ciência Animal, Universidade Federal do Pampa, Campus Uruguaiana, BR 472, Km 585, Uruguaiana, RS 97500-970, Brasil. E-mail: [email protected] Schiff-Sherrington syndrome clinically corresponds to a manifestation of rigidity extensor or hypertonia of the forelimb and hypotonic paralysis of the hind limbs. It is a common condition in dogs, however, rarely described in large animals. It can be caused by trauma and spinal cord compression conditions. The aim of this study was to describe the case of a two-year-old male horse with Schiff-Sherrington syndrome. The animal was sent with signs of paresis and ataxia of the hind limbs, and during the necropsy, multiple fractures were observed in the 1st and 2nd lumbar vertebrae and spinal cord compression.

البرتغالية. A síndrome de Schiff-Sherrington corresponde clinicamente a uma manifestação de rigidez extensora ou hipertonia dos membros torá- cicos e paralisia hipotônica dos membros pélvicos. É uma condição comum em cães, no entanto, raramente descrita em grandes animais. Pode ser causada por traumatismos e condições compressivas da medula espinhal. O objetivo deste trabalho foi descrever o caso de um cavalo macho, de dois anos de idade, com Síndrome de Schiff-Sherrington. O animal foi encaminhado com sinais de paresia e ataxia dos membros pélvicos e, durante a necropsia, foram observadas múltiplas fraturas nas 1ª e 2ª vértebras lombares e compressão medular.