Entre promessas e contradições: dilemas da ação política na trajetória do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Muriaé-MG | Between promises and contradictions: dilemmas of political action in the path of the Rural Workers Union of Muriaé MG

Reconhecidos e consolidados pelo Estado brasileiro, desde a segunda metade do século XX, como a via institucional de representação política dos trabalhadores rurais, os sindicatos passaram, ao longo das últimas décadas, por uma série de mudanças no que diz respeito às suas relações com o Estado e a percepção de seu papel na sociedade. Tais mudanças influenciaram de diferentes formas o exercício da ação política dos trabalhadores a partir dessas organizações e implicaram inúmeras consequências a constituição de uma ação sindical no campo político. Com o objetivo de compreender de que modo se estabelecem e se legitimam os parâmetros para o exercício dessa ação, esse estudo buscou investigar a trajetória de um Sindicato de Trabalhadores Rurais, fundado em 1986, no município de Muriaé, no Estado de Minas Gerais. A partir da análise dos documentos da organização e dos depoimentos coletados por meio da realização de vinte e três entrevistas com trabalhadores rurais, lideranças políticas e mediadores sociais foi possível apontar diversas limitações ao exercício da ação política que se apresentam enquanto aspectos econômicos, sociais e propriamente políticos, determinados a partir da luta política, pelo campo político. A constituição de uma estrutura formal de representação política se configura como um processo a partir do qual é possível compreender essas limitações e suas consequências para a organização política de trabalhadores no meio rural brasileiro.

Recognized and bound by the Brazilian state, since the second half of the twentieth century, as the institutional means of political representation of rural workers, unions have, over the past decades, a number of changes with regard to its relations with the state and the perception of their role in society. These changes influenced the exercise of different forms of political action by workers from these organizations and many consequences entailed the formation of a union action in the political field. In order to understand how they settle and legitimize the parameters for the exercise of such action, this study investigated the trajectory of a Rural Workers Union, founded in 1986, in the municipality of Muriaé in the state of Minas Gerais. From the analysis of the organization's documents and reports collected through the completion of twenty-three interviews with rural workers, political leaders, and social mediators was possible to point out several limitations to the exercise of political action that present themselves as economic, social aspects and properly politicians, from certain political struggle, the political field. The establishment of a formal structure of political representation is configured as a process from which it is possible to understand these limitations and their consequences for the political organization of workers in rural Brazil.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico