Effet des bordures de champs sur les populations de Chrysopes [Neuroptera: Chrysopidae] en cultures maraîchères | Impact of field borders on lacewing populations [Neuroptera: Chrysopidae] in vegetable open fields

إنجليزي. peer reviewed

فرنسي. Dans les écosystèmes agricoles, la présence et la persistance des chrysopes dépendent de la disponibilité des proies mais également de la composition végétale des habitats adjacents des cultures. Comparativement aux syrphes et aux coccinelles, peu d'informations sont disponibles quant à l'impact de l'habitat proche sur les populations de Chrysopidae. En 2000 et 2001, l'influence de l'environnement sur les populations de chrysopes a été étudiée dans deux cultures maraîchères, celles de carottes et de fèves, en utilisant des bacs jaunes. Trois types d'habitats proches ont été investigués : (1) la jachère enherbée composée principalement de Lolium perenne et de Trifolium spp., (2) d'autres cultures (blé, betteraves ou autres productions maraîchères) et (3) des bosquets d' Acer sp., de Populus sp. et de Salix sp. en mélange. Durant les deux saisons culturales, des différences significatives d'abondance de Chrysopidae ont été observées dans les deux cultures considérées en fonction de l'habitat proche, les plus faibles densités ont été observées à proximité des bosquets. Le nombre d'espèces de Chrysopidae et d'Hemerobiidae est cependant toujours réduit. La présence des Neuroptères est discutée en relation avec leur rôle d'agent biologique de contrôle des pucerons, en association avec d'autres prédateurs aphidiphages.

إنجليزي. Both diversity and density of lacewings depend on prey availability but also on plant composition near crops. The impact of field borders vegetation on abundance and diversity of Syrphidae and Coccinellidae is well known but very few studies have been realised to assess its effect on the abundance and diversity of Chrysopidae. In 2000 and 2001, the impact of adjacent habitats on lacewing populations was investigated in both carrot and broad bean open fields. Three types of field borders were selected: (1) set-asides mainly composed by Lolium perenne and Trifolium spp., (2) crops (wheat, beet or other vegetables) and (3) woody areas (mixture of Acer sp., Populus sp. and Salix sp.). Insects were caught using yellow pan traps. Chrysopidae populations were shown to be significantly lower in carrot and broad bean fields bordered with woodland. Lacewing and other Neuroptera species richness were always low and were discussed in relation with their role of pest predators associated with other aphidophagous insects.