Evaluation de la diversité des pucerons et de leurs ennemis naturels en cultures maraîchères dans l’est de la Chine | Evaluation of the diversity of aphids and their natural enemies in vegetable crops in eastern China

إنجليزي. peer reviewed

فرنسي. L’objet de cette étude, menée dans des champs de la province du Shandong, Chine, consistait à déterminer la diversité et l’abondance de pucerons et d’insectes auxiliaires aphidiphages en courgettes et en pommes de terre. L’inventaire des populations de pucerons et d’auxiliaires aphidiphages a été réalisé entre le 9 mai et le 13 juin 2011, à l’aide de pièges jaunes et d’observations sur plante. Au total, 53.206 individus ont été piégés et 35.144 observés. Les pucerons sont largement majoritaires et ils exercent une forte pression sur ces deux cultures en début de saison. Seules, deux espèces ont été identifiées sur plante, à savoir Aphis gossypii essentiellement sur courgette et Myzus persicae sur pomme de terre. Les coccinelles sont les prédateurs aphidiphages les plus abondants, notamment l’espèce Coccinella septempunctata pour les courgettes et Propylea japonica pour les pommes de terre, la première étant plus précoce que la deuxième. Peu de syrphes et de chrysopes ont été capturés. Les micro-hyménoptères apparaissent plus tard dans la saison. L’espèce Aphidius gifuensis représente la majorité des Braconidae capturés, tandis que la famille des Aphelinidae est majoritaire au sein des aphidiphages.

إنجليزي. The aim of this study was to evaluate the diversity and abundance of aphids and aphidophagous beneficials in courgettes and potato fields in the Shandong province, East of China. The assessment of aphid and related beneficial populations was conducted between May 9th and June 13th, 2011, using yellow traps and in situ observations on plants. A total of 53,206 insects were trapped and 35,144 observed on the plants. Aphids widely predominated in the traps and exerted a strong pressure on both crops early in the season. Two main species were identified on the plants, namely Aphis gossypii on the courgettes and Myzus persicae on the potatoes. Ladybirds were the most abundant aphidophagous predators, especially Coccinella septempunctata on the courgettes and Propylea japonica on the potato fields, the first one being earlier than the second. Only few hoverflies and lacewings were captured. Microhymenoptera appeared later in the season. The Aphidius gifuensis species represented the majority of trapped Braconidae, while the family Aphelinidae contained the largest number of individuals in the aphidiphagous.

Projet Interuniversitaire Ciblé (PIC): "Développement et valorisation de nouvelles stratégies de lutte contre les ravageurs, vecteurs de maladies virales, en milieu rural dans la Province de Shandong (P.R. Chine)"