Teste de infiltrômetros simplificados para determinação da infiltração de água no solo

In the process of infiltration of water into the soil, the infiltration velocity tends to decrease with the passage of time, stabilizing from the moment the soil enters the state of saturation. This process is directly influenced by soil surface conditions and their chemical, physical and biological attributes. The objective of the present study was to test, evaluate and compare the efficiency of two polyvinyl polyvinyl chloride (PVC) infiltraters in three systems of use, natural forest, no - tillage, and conventional planting. In each system of use, a plot of 700 m2 was delimited, randomly, to carry out soil water infiltration tests. The simple infiltrator of Mariotte was able to differentiate well the effects of land uses at the rate of basic infiltration (VIB) in the evaluated systems. In general, the equipment is easy to handle and has the advantage of low water consumption per sampling point. The results showed that the equipment was able to ascertain the differences between the systems of use analyzed, but with different amplitudes.

No processo de infiltração da agua no solo, a velocidade de infiltração tende a diminuir com o passar do tempo, estabilizando a partir do momento que o solo entra no estado de saturação. Esse processo é influenciado diretamente pelas condições da superfície do solo e seus atributos químicos, físicos e biológicos. O objetivo do presente estudo foi testar, avaliar e comparar a eficiência de dois infiltrômetros (Infiltrômetro simples de Mariotte e simples com boia) de policloreto de polivinila (PVC) em três sistemas de uso, floresta natural, plantio direto, e plantio convencional. Em cada sistema de uso delimitou-se uma parcela de 700 m2, aleatoriamente, para realização dos testes de infiltração de água no solo. Foram realizados 10 testes, cinco com cada equipamento. O infiltrômetro simples de Mariotte conseguiu diferenciar bem os efeitos dos usos da terra na velocidade de infiltração básica (VIB) nos sistemas avaliados. De um modo geral, os equipamentos são de fácil manuseio e apresentam a vantagem do baixo consumo de água por ponto amostrado. Os resultados mostraram que os equipamentos foram capazes de averiguar as distinções entre os sistemas de uso analisados, mas com diferentes amplitudes.