Redesenho de Agroecossistemas Convencionais em Sistemas Resilientes

The present work is an approximation between ecology and decision making in the area of environmental management. This is a compilation of technical and scientific information on the redesign of conventional agroecosystems in more resilient and agroecological-based systems, according to the 10 elements of agroecology. The study area was the rural community of Riacho do Meio, located in Cocos, Bahia, Brazil, benefiting from public restoration policies, between the years 2015 to 2018. The present work is divided into 02 chapters: In Chapter 01 is presented the paper entitled "Redesign of Conventional Agroecosystems in Resilient Systems: a case study in the Riacho do Meio community", aiming to analyze the redesign of conventional agroecosystems in more resilient and agroecological systems, highlighting the 10 elements of agroecology proposed by FAO and the farmers' perception of ecosystem services. The article was constructed through secondary data collection, field research and literature review on the subject. Chapter 02 presents the guideline booklet "Agroecology in the Redesign of Conventional Agroecosystems" produced for use by family farmers. It is intended to demonstrate, through this work, how these conventional agroecosystems can be modified in order to become resilient, generate income for families, generate nutritious and safe food, increase biodiversity and ecological gains on a local scale.

O presente trabalho é uma aproximação entre a ecologia e tomada de decisão na área da gestão ambiental. Trata-se de uma compilação de informações técnicas e científicas sobre redesenho de agroecossistemas convencionais em sistemas mais resilientes e de base (agro)ecológica, de acordo com os 10 elementos da agroecologia. A área de estudo foi a comunidade rural de Riacho do Meio, localizada em Cocos, Bahia, Brasil, beneficiada por políticas públicas de restauração, entre os anos de 2015 a 2018. O presente trabalho está dividido em 02 capítulos: No Capítulo 01 é apresentado o artigo intitulado “Redesenho de Agroecossistemas Convencionais em Sistemas Resilientes: um estudo de caso na comunidade Riacho do Meio”, com objetivo de analisar o (re)desenho de agroecossistemas convencionais em sistemas mais resilientes e de base agroecológica, destacando os 10 elementos da agroecologia propostos pela FAO e a percepção dos agricultores sobre os serviços ecossistêmicos. O artigo foi construído por meio de levantamento de dados secundários, pesquisa de campo e revisão de literatura sobre o tema. O Capítulo 02 apresenta a cartilha orientadora “Agroecologia no Redesenho de Agroecossistemas Convencionais” produzida para utilização pelos agricultores familiares. Pretende-se demonstrar, por meio deste trabalho, como esses agroecossistemas convencionais podem ser modificados a fim de se tornarem resilientes, de gerar renda para as famílias, gerar alimentos nutritivos e seguros, aumentar a biodiversidade e os ganhos ecológicos em escala local.