ENCONTROS POÉTICOS E BRINCANTES ENTRE A LITERATURA E A MÚSICA EM UM HOSPITAL INFANTIL EM FLORIANÓPOLIS

إنجليزي. Abstract This work presents results of an extension action under development in a public children's hospital in Florianópolis, entitled "Tell me again: literature in the hospital bed". Its objectives are: reading and telling stories with children and adolescents hospitalized and unable to leave their beds; opportunize ludic experiences with different languages, represented by literature, music, visual arts, among others; promote actions that prioritize children's free expression through play, games, art and literature. The results obtained allow us to affirm that this type of extension actions can contribute to the well-being and health of hospitalized children, who is in a situation of fragility caused by the disease, but subject to motivation and encouragement to participate in the healing process. This action resulted in three course completion works at UDESC (2019; 2021) and Faculdade Municipal da Palhoça (2023).

البرتغالية. Este trabalho apresenta resultados de uma ação de extensão em desenvolvimento, em um hospital infantil público de Florianópolis, intitulada “Conte outra vez: a literatura no leito hospitalar”. Tem por objetivos: realizar leitura e contação de histórias junto às crianças e adolescentes, que se encontram hospitalizados e impossibilitados de sair dos leitos; oportunizar vivências lúdicas com diferentes linguagens, representadas pela literatura, música, artes visuais, entre outras; promover ações que priorizem a livre expressão da criança através da brincadeira, do jogo, da arte e da literatura. Os resultados obtidos permitem afirmar que ações de extensão deste tipo podem contribuir para o bem-estar e a saúde da criança hospitalizada, que se encontra em situação de fragilidade ocasionada pela doença, mas passível de motivação e incentivo à participação no processo de cura. A presente ação resultou em três trabalhos de conclusão de Curso na UDESC (2019; 2021) e Faculdade Municipal da Palhoça (2023). Palavras-chave: Literatura Infantil; Pedagogia Hospitalar; Música; Infâncias.