Effects to the application of subsidies to the pork market in Mexico | Efectos de la aplicación de subsidios al mercado porcino en México

إنجليزي. The objective of this paper was to evaluate the subsidies application on the pork market in Mexico by region, in 2015 and 2016, through a nonlinear programming model. Eight consumption and eight production regions as well as two ports of entry were analyzed: Northwest, North, Northeast, Midwest, Central-East, South, East, Peninsula, Port of entry one, Port of entry two; the analysis was carried out in production, imports and consumption. Under optimal conditions, the model under estimated domestic production by 0,4%, overestimated regional and national imports and consumption by 2,5% and 0,4%, and acquired an optimal Net Social Value (NSV) of 216,563 million dollars. Subsidy to the pork supply would increase imports, consumption and production in 0, 03, 0,006 and 0,07%, NSV would increase 0,006%. Production and consumption prices would decrease due to the subsidy effect in every region. By region, producer and consumer optimal prices would increase due to subsidy effect. As a conclusion, a subsidy on pork supply would bring social benefits, production increase, and consumer’s protection. Politics could be helpful for production as long as the government’s intention is led to that purpose.

الأسبانية؛ قشتالية. El objetivo de esta investigación fue evaluar el efecto de la aplicación de subsidios sobre el mercado de la carne de porcino en canal en México 2015 y 2016, a nivel región, mediante un modelo de programación no lineal. Se utilizaron ocho regiones productoras, dos puntos de internación de importaciones y ocho regiones consumidoras: Noroeste, Norte, Noreste, Centro-oeste, Centro-este, Sur, Oriente, Península, Punto de internación uno, Punto de internación dos; el análisis se realizó en producción, importaciones y consumo. Bajo condiciones óptimas el modelo subestimó producción nacional en 0,4%, sobreestimó importaciones y consumo regional-nacional en 2,5 y 0,4% con un Valor Social Neto (VSN) óptimo de 216,563 millones de dólares. El subsidio a la oferta de carne de cerdo incrementaría la producción y consumo nacional e importaciones en 0,07, 0,006 y 0.03%, el VSN aumentaría en 0,006%. A nivel región, los precios óptimos al productor y al consumidor se reducirían debido al efecto del subsidio. Se concluye que, un subsidio a la función de oferta de carne de cerdo en canal, mejoraría el beneficio de la sociedad, incrementando la producción y protegiendo a consumidores. La política podría ser viable en favor de la producción, siempre y cuando, el objetivo gubernamental se encamine hacia ese sector.