Implementation of traceability and its relationship with traceability: Theoretical framework and strategic challenges. An empirical application for fish sector | Implantación de la trazabilidad y su relación con la calidad: marco conceptual y retos estratégicos. Aplicación al sector pesquero

إنجليزي. The aim of this paper is to propose a conceptual framework that allows implementing a traceability system in fish sector and getting the maximum benefits. The conceptual framework proposed is based on the creation of networks between actors along the value chain. The creation of these networks would not only facilitate value chains with high levels of security but also would inform the consumer about the relevant intrinsic properties that provide the product quality (e.g origin). Regarding the signaling of traceability, clear, credible and easy to use informative signals need to be implemented. Finally, it is neces-sary to improve the process of authentication or verification of intrinsic properties at critical points of the value chain.

الأسبانية؛ قشتالية. El objetivo de este trabajo es proponer un marco conceptual que facilite a las empresas la implantación de la trazabilidad en el sector pesquero y permita aprovechar al máximo todas sus oportunidades. El marco conceptual propuesto está fundamentado en crear redes de cooperación entre los agentes de la cadena de valor. La creación de este tipo de redes no solo facilitaría la creación de cadenas de valor más seguras sino también permitiría informar al consumidor sobre las propiedades intrínsecas relevantes que dotan de calidad al producto (ej. origen). En cuanto a la señalización de la trazabilidad, se demanda la creación de indicadores claros, creíbles y fáciles de utilizar por el consumidor. Por último, se hace necesario mejorar el proceso de autenticación o verificación de las propiedades intrínsecas en los puntos críticos de la cadena de valor.