Development of an economic model for the optimal management of water meters installed in banks inside buildings in water supply network | Desarrollo de un modelo económico para la gestión de contadores de agua instalados en batería en redes de abastecimiento

إنجليزي. One of the key objectives of water distribution companies is to reduce apparent losses caused by water meters inaccuracies, to know the useful life of water meters and to improve the overall efficiency of the meters installed in the system. This article details the development of an improved economic model that allows for a more accurate calculation of the useful life of water meters installed inside buildings, in meter banks. The new methodology improves water meter management, reduces costs and increases the water utility revenue by making the replacement activities of those meters more efficient. The new economic model searches for residential buildings in which the meters are installed in meter banks and have the worse metrological conditions. The economic model makes a selection of the meters in those buildings that need to be replaced and the ones that can be left in the bank. Then, the new economic model searches for the buildings nearby that need to be visited to optimize the travelling time of the water meter replacement teams and to minimize the installation costs.

الأسبانية؛ قشتالية. Reducir las pérdidas aparentes debidas a las inexactitudes de los contadores de agua, conocer la vida útil de los contadores o mejorar la eficiencia del parque de contadores de agua son algunos de los objetivos de las compañías de abastecimiento de agua. En este artículo se presenta el desarrollo de un modelo económico que le permite a las empresas conocer cuál es el tiempo óptimo de renovación de los contadores de agua instalados en batería y gestionar la sustitución de los mismos, con el objetivo de mejorar la eficiencia del parque de contadores de agua y mejorar el beneficio neto que obtienen las empresas por los volúmenes de agua registrada. El modelo económico estudia el estado de las baterías de contadores, localizando aquellas que se encuentran en peor estado metrológico y que, por lo tanto, deben sustituirse con mayor prioridad, y busca la ruta óptima que deben seguir los operarios para reducir los costes de desplazamiento de las labores de sustitución.