Submergence in broad-crested weirs using 1D classical Hydraulics equations | Sumergencia en aforadores de pared gruesa mediante las ecuaciones unidimensionales de la Hidráulica clásica

إنجليزي. An analitycal procedure is proposed to study the submergence of broad-crested weirs by means of the Momentum Equation. Both the modular limit of the weir and the flow-rate discharge curve in non-submerged condition are calculated numerically. Head losses due to friction on the weir are considered. The results of the calculation have been experimentally contrasted in the laboratory on a truncated weir. The submerged condition obtained by the procedure, as well as Discharge Equation, can be adjusted by an exponential equation for ease of use. The determination of the submergence condition of a broad-crested weir is now based on the application of the principles of Hydraulics. Thus, weir project and the limit of application of the Discharge Equation are improved.

الأسبانية؛ قشتالية. Se propone un procedimiento analítico para estudiar la sumergencia de aforadores de pared gruesa mediante la ecuación del equilibrio dinámico. Se determina numéricamente tanto el límite de sumergencia del aforador como la curva de gasto en situación de no sumergencia. En el cálculo de esta se consideran pérdidas de carga por rozamiento sobre el aforador. Los resultados del cálculo se han contrastado experimentalmente en un aforador de realce de solera con rampa de aproximación y salida completamente truncada. La condición de sumergencia que se obtiene, al igual que ocurre con la Ecuación de Gasto del aforador, puede ajustarse mediante una función potencial con objeto de facilitar su uso. La determinación de la sumergencia de un aforador de pared gruesa queda ahora fundamentada en la aplicación de los principios de la Hidráulica. Se mejora así el proyecto de aforadores y el límite de aplicación de la curva de gasto.