Implementación de una biojardinera casera para tratar aguas grises de una residencia ubicada en la ciudad de Quito, parroquia de Tumbaco.

El presente proyecto ‘’Implementación de una biojardinera casera mediante aguas grises tratadas para su reutilización en una vivienda de la parroquia de Tumbaco’’ utiliza una tecnología de servicio ecosistémico. La finalidad del proyecto es la captación y tratamiento del agua gris proveniente de dos departamentos de una vivienda mediante la implementación de una biojardinera casera, cuyo caudal tratado será utilizado para diversas actividades en la misma, con la finalidad de plantear el reciclaje de las aguas grises como una manera de contribuir al uso sostenible del agua. Mediante el transcurso de la realización del proyecto, se realizaron diversas acciones tales como: la planimetría del lugar, la disociación de tuberías de descarga para el agua gris la cual será tratada, el muestreo y la caracterización del afluente y efluente, la implementación del sistema, la cual se compone por un pretratamiento, humedal o biojardinera y el depósito de almacenamiento y para finalizar la elaboración de un manual de operación y mantenimiento del sistema. Para la verificación de la reducción de concentración de contaminantes y su reutilización, se utilizó las normas del ‘‘Texto Unificado de Legislación Secundaria de Medio Ambiente y del Registro Oficial 028’’, determinando que el agua resultante cumple los límites permisibles para dichas normas, considerando el sistema de la biojardinera factible

The present project ‘’Implementation of a home biogarden to treat gray water for reuse in a house in the parish of Tumbaco’’ uses an ecosystem service technology. The purpose of the project is the capture and treatment of gray water from two apartments of a house through the implementation of a homemade bio-garden, whose treated flow will be used for various activities in it, with the purpose of proposing the recycling of gray water. as a way to contribute to the sustainable use of water. Through the course of carrying out the project, various actions were carried out such as: the planimetry of the place, the dissociation of discharge pipes for the gray water which will be treated, the sampling and characterization of the influent and effluent, the implementation of the system, which is made up of a pretreatment, wetland or bio-garden and storage tank and to finalize the development of an operation and maintenance manual for the system. To verify the reduction in the concentration of contaminants and their reuse, the standards of the "Unified Text of Secondary Environmental Legislation and Official Registry 028" were used, determining that the resulting water meets the permissible limits for said standards, considering the feasible biogarden system.

Panchi Jima, Sandra Patricia, director