Evaluación de los Procesos de Potabilización de la Planta El Troje-EPMAPS-Quito, por Medio de Pruebas de Tratabilidad y Ensayos con Trazadores

La presente investigación evaluó el funcionamiento de los procesos de la Planta de Tratamiento de Agua “El Troje”, basados en la metodología CEPIS. Los ensayos de trazadores en las piscinas de floculación y sedimentación determinaron sus características hidráulicas reales de operación. Se obtuvieron los parámetros óptimos de coagulación y floculación mediante pruebas de tratabilidad. Se verificaron los sistemas de filtración y desinfección y se realizaron análisis de calidad del agua tratada, comprobando el cumplimiento de la Norma INEN 1108. La evaluación reveló que los tiempos de retención y gradientes de velocidad reales en floculadores difieren de los propuestos por el diseñador. La dosis óptima de Al2(SO4)3 se mantuvo en 70 mg/L y de polímero en 0.15 mg/L. Los sedimentadores mostraron un óptimo funcionamiento hidráulico, pese a la afectación ocasionada por el mal desempeño del proceso anterior. Las granulometrías de los lechos filtrantes evidenciaron la pérdida de las condiciones óptimas de operación, sin embargo, esto no llega a ser determinante en el proceso de filtración. Se concluyó que el principal problema de la PTAET es el deficiente desempeño del sistema de floculación, afectando a los procesos contiguos.

Water treatment plants evaluation guarantees that produced water be able for people consumption, for that reason, the present investigation evaluated the work of “El Troje” water treatment Plant processes, based on CEPIS methodology. Tracers’ tests were made in flocculation and sedimentation units to stablish real hydraulic work characteristics. Coagulation & flocculation optimal parameters were stablished by treatability tests. Filtration and disinfection system´s conditions were verified, physicochemical and microbiological analysis on treated water were made, checking the rule INEN 1108 fulfillment. The evaluation showed that real retention times and speed gradients of flocculation units differ from system designer´s proposal. The Al2(SO4)3 optimal dose remained in 70 mg/L and de polymer optimal dose in 0.15 mg/L for different jar tests. On the other hand, sedimentation units showed an optimal hydraulic work, although the bad work of the previous process. Granulometry tests of filtration beds showed the loss of the optimal operation conditions, but, it doesn´t become determinant on the filtration process. Thus, we conclude that the PTAET main trouble is the deficient work of the flocculation system, affecting the other processes efficiency.

Balarezo Aguilar, Ana Lucía, director