Characterization of the abuse in the students population in a public Ecuadorian university | Caracterización del maltrato en la población estudiantil de una universidad pública ecuatoriana

إنجليزي. Violence is one of the main Public Health problems, worldwide, with a prevalence of approximately 12 million victims per year. The objective of this research is focused on characterizing the abuse in students of a public university of Ecuador, for which a descriptive, cross-sectional, observational study was carried out during the period September-March 2019, using a random probabilistic sampling, stratified between the faculties of the Institution based on the respective student density. From the global sample, a subgroup was derived consisting of those subjects who declared having suffered abuse at some point in their lives. Variables such as were considered: age, biological sex, sexual orientation, disability, toxic habits, previous and current abuse conditions, type of abuse, the identity of the victimizer, age of onset of abuse, years of abuse, self-definition as a victimizer, a network of support, complaint of abuse and consequences of abuse. The subgroup of victims was made up of 55.10% subjects, with a low tendency to smoke (13%), alcoholism (11.60%), and sedentary lifestyle (13.50%), 2.90% of whom live with disabilities and 15% are current victims of abuse. The main forms of abuse were psychological (75.40%), physical (40.10%), and sexual (13.50%), the age of onset being between 4 and 9 years (48%) and 10 to 14 years (28%), in all cases the grandfather was identified as the victimizer. Abuse prevails in the female gender, heterosexual, single, from the lower middle social class, between 18 and 21 years of age, without any type of disability.

الأسبانية؛ قشتالية. La violencia es uno de los principales problemas globales de Salud Pública, con una prevalencia de aproximadamente 12 millones de víctimas por año. El objetivo de esta investigación fue caracterizar el maltrato en estudiantes de una universidad pública de Ecuador, se realizó un estudio descriptivo, transversal, observacional durante el periodo enero – marzo 2019, utilizando un muestreo probabilístico aleatorio, siendo estratificada entre las facultades de la Institución en función de la densidad estudiantil respectiva. De la muestra global se derivó un subgrupo formado por aquellos sujetos que declararon haber padecido maltrato en algún momento de su vida. Se consideraron variables como: edad, sexo biológico, orientación sexual, discapacidad, hábitos tóxicos, padecimiento previo y actual de maltrato, tipo de maltrato, identidad del victimario, edad de comienzo del maltrato, años de padecimiento de maltrato, autodefinición como victimario, red de apoyo, denuncia del maltrato y consecuencias del maltrato. El subgrupo de víctimas se constituyó por 55.10% sujetos, con baja tendencia a tabaquismo (13%), alcoholismo (11.60%) y sedentarismo (13.50%), 2.90% de los cuales viven con alguna discapacidad y 15% son víctimas actuales de maltrato. Las formas principales de maltrato fueron de tipo psicológico (75.40%), físico (40.10%) y sexual (13.50%), encontrándose la edad de comienzo entre 4 y 9 años (48%) y 10 a 14 años (28%), en la totalidad de los casos se identificó al abuelo como victimario. El maltrato prima en el género femenino, heterosexuales, solteros, de clase social media baja, de entre 18 a 21 años de edad, sin ningún tipo de discapacidad.