Study of the awareness, behaviour and practices of cattle breeders in French Polynesia in relation to the management of babesiosis and anaplasmosis | Etude des connaissances, attitudes et pratiques des éleveurs de bovins en Polynésie Française sur la gestion de la babesiose et l'anaplasmose

إنجليزي. Babesiosis caused by Babesia bigemina and Babesia bovis and anaplasmosis caused by Anaplasma marginale are two tropical parasitoses with a major health and economic impact. A small amount of data is available on their epidemiology in French Polynesia making their management complicated. The objective of this study is to bring together the different means of control available against these two diseases in tropical and subtropical zones; then to evaluate the awareness, behaviour and practices of breeders in order to provide them with a more adapted response to their problem. Thus, systematic research on control measures was carried out. It then triggered the creation of a questionnaire submitted to the cattle breeders of French Polynesia by email and telephone. The results highlighted two groups of farms: small farms with no haemoparasitosis problems and larger farms, mainly located on the Tahitian peninsula, looking for solutions to combat these diseases. The data will support a future study of the seroprevalence of babesiosis and anaplasmosis in Polynesian farms.

فرنسي. La babésiose à Babesia bigemina et Babesia bovis et l’anaplasmose à Anaplasma marginale sont deux parasitoses tropicales d’importance sanitaire et économique majeure. Peu de données sont disponibles sur l’épidémiologie de celles-ci en Polynésie française rendant leur prise en charge compliquée. L’objectif de cette étude est de regrouper les différents moyens de lutte disponibles contre ces deux maladies en zones tropicales et subtropicales ; puis d’évaluer les connaissances, attitudes et pratiques des éleveurs afin de leur apporter une aide plus adaptée à leur situation. Ainsi, une recherche systématique sur les mesures de lutte a été effectuée. Elle a permis l’élaboration d’un questionnaire soumis aux éleveurs bovins de Polynésie française par internet et par téléphone. Les résultats ont mis en évidence deux groupes d’élevages : des élevages de petite taille n’ayant pas de problèmes d’hémoparasitoses et d’autres, de plus grande taille, situés essentiellement sur la presqu’ile de Tahiti, cherchant des solutions pour lutter contre ces maladies. Ces données constituent un support pour une future étude de séroprévalence de la babésiose et l’anaplasmose au sein des élevages polynésiens.