Efecto del acibenzolar S-metil en plantas de chile serrano (Capsicum annuum) infectadas con Phytophthora capsici en diferentes edades | Effect of acibenzolar S-methyl on serrano pepper plants (Capsicum annuum) infected with Phytophthora capsici at different ages

الأسبانية؛ قشتالية. La marchitez del chile causada por Phytophthora capsici, provoca pérdidas considerables de rendimiento, por lo que se han probado múltiples alternativas de manejo de la enfermedad. La inducción de resistencia sistémica y la resistencia asociada con la edad son alternativas de bajo impacto ambiental que podrían coadyuvar al control de este problema sanitario. En el presente trabajo se investigó si la edad al momento del trasplante, con y sin aplicación de acibenzolar S-metil (ASM), puede ser una estrategia para reducir el efecto de la enfermedad en plantas de chile serrano (Capsicum annuum L.). Se probaron dosis de 1 mg de ASM/planta aplicadas semanalmente desde una semana antes del trasplante a plántulas (trasplantadas a 45, 30 y 15 días después de la siembra) de dos genotipos de chile (Camino Real y criollo de Tetela de Ocampo, Puebla) con o sin inoculación con dos cepas de P. capsici. El ASM redujo el área bajo la curva del progreso de la enfermedad pero no inhibió la infección por el patógeno. El ASM también redujo el desarrollo de las plantas en las tres edades evaluadas.  Plántulas trasplantadas a 45 días después de la siembra resultaron más susceptibles a la enfermedad que las de edades más jóvenes.

إنجليزي. Pepper blight caused by Phytophthora capsici causes considerable yield losses. Multiple alternatives have been tested to control this disease. Systemic resistance and age related resistance are low impact alternatives that could contribute to the control of this plant health problem. In this work, transplanting age, with or without acibenzolar S-methyl (ASM), was tested as a possible strategy to reduce the effects of the disease in serrano pepper plants. One milligram of ASM/plant was sprayed weekly, starting a week before transplanting, to seedlings of age 45, 30, and 15 days after seeding. These treatments were tested in two Serrano cultivars (Camino Real and a creole from Tetela de Ocampo, Puebla) with or without inoculation with any of two P. capsici strains. The ASM reduced de area under the disease progress curve but did not inhibit pathogen infection. ASM also reduced the growth level of plants from the three tested ages. Seedlings transplanted 45 days after seeding resulted more susceptible to the disease than younger ones.